無名的裘德（英漢對照）

　　托馬斯·哈代生于1840年，卒于1928年，英國著名作家?！稛o名的裘德》是他最優(yōu)秀的作品之一。小說敘述鄉(xiāng)村青年裘德·范立的一生悲劇。裘德聰穎好學(xué)，受美貌而粗俗的酒吧待女阿拉貝拉的誘惑崦同她結(jié)了婚，但不久阿拉貝拉就拋棄裘德另覓新歡。裘德移居基督寺，與表妹蘇·布萊德赫相遇，兩人一見傾心。但蘇出于一時的自虐心理，突然決定嫁給久已對她有意的費勞孫。雖然費勞孫對蘇尊重體貼，但蘇終因生理上的拒斥而離開了他，投向裘德。兩人并非正式結(jié)婚，而只是自由同居，投向裘德。兩人并非正式結(jié)婚，而只是自由同居，并生育子女。裘德壯志不酬，弄得一家無處棲身。絕望中，他的長子同弱妹幼弟一起吊死。功遭此慘變，極度悔恨自卑，終于向命運和教會屈服，回到前夫的身邊。已被人拋棄的阿拉貝拉乘機(jī)誘騙裘德表示愿和他成婚。但裘德對蘇終未能忘情，郁郁成疾，年未三十就含恨而終。

暫缺《無名的裘德（英漢對照）》作者簡介