心靈雞湯（女性話題）

　　作者簡介兩人皆為全美激勵演講者，每年對數(shù)百萬人發(fā)表演講。他們合作推出《心靈雞湯》，榮獲全美紐約時報第一名暢銷書的肯定，引起全球熱烈回響。系列作品被翻譯成數(shù)十種語言，將愛與感動傳至世界各地。作品有《心靈雞湯Ⅰ》、《心靈雞湯Ⅱ》、《心靈雞湯Ⅲ》、《心靈雞湯女性話題》、《心靈雞湯關(guān)于工作》、《心靈雞湯關(guān)于成長》等。譯者簡介臺灣中興大學(xué)畢業(yè)、曾任編輯，現(xiàn)專職翻譯，譯有《做自己的醫(yī)生》、《現(xiàn)代管理改造術(shù)》、《獲致成功的六大秘笈》、《戀愛厚黑學(xué)》等二十余部作品。書摘窮人水平高的父母明白了自己難以強(qiáng)迫孩子成功，而只能鼓勵他在力所能及的范圍內(nèi)努力爭取達(dá)到目標(biāo)。穆尼爾·納索夫一九三三年，我的兼差工作剛被辭退，再也無法為家中的食物儲藏室有所貢獻(xiàn)。我們家唯一的收入來源是母親為人縫制衣服。當(dāng)時母親病了好幾個星期沒辦法工作。在我們無力繳付電費時，電力公司切斷了我們的電源。接著是瓦斯公司關(guān)掉瓦斯，然后是自來水公司。不過衛(wèi)生署基于公共衛(wèi)生的理由，令他們接回了用水。廚柜中空無一物，幸好我們有個菜園，還能夠在后院生火煮一些園里生長的作物。有天小妹在放學(xué)后興沖沖跑回家說：“我們明天要帶東西去學(xué)校捐給窮人。”母親脫口道：“我不知道還會有誰比我們窮。”當(dāng)時和我們住在一起的外祖母立即抓住她的手臂，皺眉制止她?！鞍?，如果你讓那個小孩產(chǎn)生她是‘窮人’的念頭，那么她的一生都會是個‘窮人’?！彼f，“我們還有一罐自己做的果醬，讓她帶去吧！”祖母找出一些衛(wèi)生紙和一小段粉紅絲帶包裝我們的最后一罐果醬，小妹便在第二天高興地帶著“捐給窮人的禮物”，蹦蹦跳跳地上學(xué)去了。從此之后，每當(dāng)社區(qū)里有問題發(fā)生，小妹總是自然而然地認(rèn)為她有義務(wù)加以化解。艾德嘉·布雷德梭

　　杰克·坎菲爾馬克·漢森兩人皆為全美激勵演講者，每年對數(shù)百萬人發(fā)表演講。他們合作推出《心靈雞湯》，榮獲全美紐約時報第一名暢銷書的肯定，引起全球熱烈回響。系列作品被翻譯成數(shù)十種語言，將愛與感動傳至世界各地。作品有《心靈雞湯Ⅰ》、《心靈雞湯Ⅱ》、《心靈雞湯Ⅲ》、《心靈雞湯女性話題》、《心靈雞湯關(guān)于工作》、《心靈雞湯關(guān)于成長》等。譯者簡介李毓昭臺灣中興大學(xué)畢業(yè)、曾任編輯，現(xiàn)專職翻譯，譯有《做自己的醫(yī)生》、《現(xiàn)代管理改造術(shù)》、《獲致成功的六大秘笈》、《戀愛厚黑學(xué)》等二十余部作品。