引 言乍一看書名,有些人覺得不可思議?!笆裁矗俊彼麄儐柕?,“有頭腦的人怎么會相信他能對運氣施加影響?”他們的懷疑是可以理解的。大概除了政治以外,人們談起運氣來就廢話連篇,比談論任何問題的話都多。在許多人看來,“運氣”一詞意味著孩子的迷信——兔子的腿,四片葉的三葉草,算命先生的胡謅。有人甚至認為“根本就沒有運氣這么回事”,或者“我不相信什么運氣”,或者“凡事都有因果,哪里有什么運氣?”但實際情況是,誰都不能把所有事物的因果關系全部揭示出來,也無法預測行將發(fā)生的事件。對“運氣”一詞冷嘲熱諷的人,不明白人們的行為可以對運氣產生影響的人,全都沒有把握住運氣一詞的真實含義,也沒有感受到運氣在人們生活中的運行方式。恰當地說,運氣是一種持久的力量,它能塑造每個人的命運。機遇是我們周邊世界的一種本質特征,運氣恰恰是充滿機遇的人類生活的表現。我們中的多數人本能上感受到了運氣的存在。當某人踏上危機四伏的征途時,往往對朋友說:“請祝我好運?!边@句話道出了許多世紀的教訓,使人感受到運氣在人類生活中的力量。Hap偶然是一個古老的詞,happiness(幸福)是從它衍生出來的?!杜f約》告訴我們:“疾行者不是賽跑的勝利者,強壯者不是戰(zhàn)斗的勝利者……時間和機遇屬于大家。”說來奇怪,今天的人與他們的遠年先祖不一樣,他們很少考慮運氣問題。由于世界人口在不斷增長,通訊和交通工具越來越快,機遇的力量在我們的生活中也在增長。這就好比你向氣缸中壓入一股氣體,分子相互碰撞的頻率會越來越高。當更多人生活在某個特定的空間里時,他們的移動速度越來越快,那么肯定會發(fā)生許多不期而至的碰撞,許多離奇的巧合,產生更多形形色色的機遇。在我們這個時代,現代心理學洞開了一扇扇大門,以理性方式探討運氣問題。這種方式與魔術和迷信全然沒有關系,與黑貓、馬蹄或吉卜賽人的茶葉全然沒有關系。今天,研究運氣問題不會有失學術的尊嚴。讀者將看到,運氣是一種特殊的心理條件,有助于人們以建設性的方式把自己與機遇聯系在一起,而機遇時時刻刻都在我們的生活中發(fā)揮著作用。本書的目的是告訴讀者運氣是怎樣在每個人身上發(fā)揮作用的,怎樣才能培養(yǎng)促成好運的心理條件。來自許多不同國家和不同行業(yè)的幾百名男人和女人講述了他們親身經歷的好運與厄運的真實故事,為本書提供了活生生的范例。在這里我無法一一提起他們的名字,只能對他們的善意與合作表示由衷的感謝。但是,有些人在百忙中抽出寶貴時間為本書提供了素材,尤其是瑪爾維娜·湯普森小姐、溫斯頓·丘吉爾爵士、保爾·道格拉斯參議員,此外還有杰拉爾德·B·蘭伯特先生、納撒·梅爾斯泰恩先生、愛德華·A·威爾遜先生和弗朗西斯·卡麥茲先生。我的妻子安妮·金斯伯莉·卡爾提供的幫助和提出的建議更是無價之寶?!·H·Z·卡爾寫于馬薩諸塞州,特魯多前 言成功往往伴有運氣的成份,但有關運氣的科學文獻卻少得可憐。不可否認,成功的經緯中總會顯露出運氣的耀眼絲線。反之,運氣也有丑陋之處,那些不知為什么連走背運的人經常指責運氣的不公平。我們知道有些人事事如意,運氣頗佳,令人羨慕;有些人運交華蓋,不論怎樣努力都運氣不逮。鑒于后者與前者具有同樣崇高的目標,同樣純正的動機,辦起事來全都孜孜不倦,我們不得不承認運氣是不可預測的——它既能把有福之人擎上青天,也能把背運之士打入深淵。對千百萬美國人來說,這種神話已經固化為一種成見,幾乎成為一種條件反射。他們接受了民間的迷信傳說:運氣是無法控制的。只有這樣,他們才能在連交厄運時忍辱生存,在很多情況下甚至能得到別人的憐憫。對某些人來說,顧及臉面幾乎與成功一樣具有誘惑力。實際上,只要你積極主動,想方設法抓住運氣,那么,不論做什么你都能經常交好運。只要你熟悉游戲規(guī)則,最重要的是時刻做好準備——掌握足夠的知識,駕馭運氣、利用運氣達到你的目的——那么運氣并不是變幻無常的東西。除非發(fā)生自然災害——水災、地震和人力不可控制的其他惡性事件,我們至今尚未找到解決它們的好辦法——你幾乎能像做數學題一樣準確地捕捉到運氣。運氣不過是人的個性問題。對自我形象的充分認識、吃苦耐勞、審慎的自我評估,外加其他條件,這些都可以改變自甘失敗的消極個性,使一個人積極起來,不輕易認輸,不再把運氣視為偶然之物。如果一個人能做到這些,他也就能捕捉住好運。說句自相矛盾的話:“好運”并非多數人所謂的“運氣”。在人們的常用語中,“運氣”可以與“機遇”互換。但是,正如卡爾先生在本書中所說,這個詞還有言外之意,涉及另一個不同的層面。人們因缺乏安全感和膽怯而不能充分發(fā)揮自己的潛力,不能取得成功,這主要怨他們自己。委婉地說,雖然我們有選擇權,雖然人人生來平等,生來自由,但是,只要你堅定地研究運氣的要素,就可以用各種辦法戰(zhàn)勝遺傳障礙、社會障礙和環(huán)境障礙造成的不平等。機會具有隨機性,國王可以淪為乞丐,乞丐也可以成為國王,但這只是問題的一個方面。幸運的是,并非人人來到世上就命里注定成為倒霉蛋。除了少數例外,我們就是命運的船長,運氣只不過是舵手。只要你放棄陳舊的運氣觀,就能用羅盤指出方向。我們在很多方面都在塑造自己的命運,不僅在經濟生活方面,也在與人共處方面。今天,許多名聲顯赫的好萊塢明星抱怨運氣太壞,在婚姻問題上連遭失敗。但準確地說,他們對生活伴侶的天性知之甚少,不能情投意合,因為他們一往情深愛上的往往是自己。用精神病理學家的話說,他們不是尋求愛情或與人分享愛情,而是到處尋找“自我的圣壇”,以便讓自己相信過分的自愛不是沒有道理。他們的“背運”是可以預知的,在他們不夠成熟的活動中,厄運僅僅發(fā)揮了一點作用。本書非常精彩,許多問題一直是數學家、心理學家,甚至賭徒研究的課題。但是,卡爾先生為非專業(yè)讀者做了一件好事,他證明普通人只要靜心以待,持之以恒,運氣一露苗頭,他也能讓運氣服從自己的意愿。有句話說得非常正確,有的東西對一個人是美味佳肴,對另一個人卻是毒藥。此話也適用于運氣。比如,一陣乍起的輕風可以讓參加游艇比賽的水手揚帆起航,但對反向而行的水手卻大為不利——他們不得不中止航行,遠遠落在后面。然而,善于御風而行的水手往往仔細研究過當地的風向及其規(guī)律。在最近舉行的一場國際比賽中,一位老船長把船員們弄得不知所措。他指揮船員按“之”字形逆風航行,在風的吹拂下,船的航向不明,而其他參賽船則充分利用風勢奮力向前,目標也比較準確。觀眾都以為老船長做了錯誤判斷,絕無取勝的希望。但僅過了兩分鐘,風向突變,船帆鼓起,船長還沒來得及做下一次“之”字形運動,就已贏得20分鐘時間,其他參賽者無論怎樣都無法追上。所有觀眾都認為這就是好運突降,在關鍵時刻為勝利者助了一臂之力。但是這場勝利真是因為運氣嗎?當然不是。有識之士甚至不屑于這樣猜測。其實,“幸運”的船長仔細研究了十年以來的氣象資料和圖像,所以他才把握住了勝利的機會。在競賽中,他的船甚至比別人的船還差。但是他明白風向經常在下午2點左右發(fā)生變化。他指示船員做“毫無希望”的“之”字形航行,但剛打開大三角帆,他就借上了東風。簡而言之,他在正確的位置、正確的時間采取了正確的行動。他對形勢分析得非常透徹,認清了船的局限性,計算出風向變化的概率,親手創(chuàng)造了運氣??栂壬臅杏性S多“交好運”的事例,充分說明運氣并非決定性因素,雖然膚淺的推理可能得出勝利是因為走運的結論。所謂概率,實際上就是評估某一事件具有的內在風險。比如,擲骰子的老手會告訴你,如果得到10點才算贏的話,那么,要想取勝,你最好少下賭注,因為只有兩種方式(5-5,或6-4)可以得到10點。如果你是第一次擲骰子,7則是一個贏數,因為可以用三種方式得到7(5-2,4-3,6-1)。你要是搞錯了,就會連骰子帶賭本全都輸光。據說所有賭馬的人都會輸光,但是你可以有一個良好的開端。你先搖一個7,然后再搖10,因為這兩個數字的內在風險不同。在這里,我不想對賭博做什么道德評判。但是,如果你真想賭博的話,我建議你先學習各種賭博的概率問題。許多業(yè)余賭徒輸了錢后往往說有人在暗中操縱,但暗中操縱的事很少發(fā)生。職業(yè)賭徒嚴守無情的概率法則。你要是與他們賭博,過不了多久就會把口袋里的錢輸光。當然,人們有時會憑直覺取勝,那只是例外,不是常規(guī)。我曾去過拉斯維加斯(不是去賭博),我可以告訴你在賭牌戲中的省錢法則,許多美國人都知道它,但常常忽視它。如果你忍不住想賭一個大滿貫,就注定你會輸得精光。賭大滿貫實質上是一個非分之想,因為賭大滿貫的勝率微乎其微。正如卡爾先生指出的那樣,職業(yè)賭客對各種賭博的內在風險了如指掌,他們無需玩弄卑劣的伎倆就可以取勝,他們知道怎樣利用你犯的錯誤,深知勝負的概率。他們可能輸掉一場戰(zhàn)斗,但決不會輸掉一場戰(zhàn)役。對于行業(yè)里的詐騙行為,他們同你一樣深惡痛絕。他們對勝負的百分比做過精確計算,不屑于搬弄欺詐手段。不論你是否賭博,在奉行行業(yè)規(guī)則上遠不如他們,因為在這個行業(yè)里,隨機出現的機遇被壓縮到了最低點。他們與前面提到的船長一樣,全靠自己營造運氣,除非它不是真正的運氣,因為在我們的語言中,這個字眼受到了腐蝕,被過分地濫用了。只要你仔細閱讀此書,我確信你對運氣的看法會大大地改變。坦白地說,我以前也常常把這個詞與機遇混為一談,認為它是可遇不可求的東西。運氣與機遇充其量是遠房親戚,在很多方面相差甚遠。最后,在確定概率(概率適用于所有事物)時,如果你“奉本書為規(guī)誡”,如果其他因素全都相同,那么,從長遠觀點看,你不會成為輸家。本書含有許多鮮為人知的科學建議,只要按照建議行事,你就能踏上通往成功的康莊大道。本書自1965年在美國出版后,一直暢銷不衰,再版印刷近百次,連續(xù)多年被評為歐美暢銷書,至今銷量達九百萬冊。眾多讀者看了這本書后明白了怎樣解決各種疑難,不少人還實現了原以為不可能實現的目標?!断聜€幸運兒是你》還提供了另一種武器,為你的成功助一臂之力??赐赀@本書后,你會認識到它的力量。只要你的抱負合乎情理,你就具有“交好運”的潛力。我真誠地希望你能如意。你很幸運,此書描繪了一幅藍圖,你可以按圖前進,實現所有切實可行的目標。在講述自我完善的書籍中,只有極少數作品寫得如此清楚、實用和詳細。我慶賀卡爾先生的成功。大部分同類圖書都是千篇一律的老生常談。不論你的目標是什么,我都希望你運氣連連,心想事成。但是,只要你取得了成功,我相信你肯定付出了代價,理所應當得到常人所謂的好運。要想得到運氣的關照,總得有些膽量。但是人們在交上好運前往往忽視了這類品質。不論是成功還是失敗,就真正的意義而言,運氣都是一種決定性的因素。運氣是一種動力,你可以讓它聽從自己的意志,不論結局是好是壞。這話聽起來有點兒奇怪,但是許多人寧愿坐等失敗,他們放棄了能夠抓住運氣女神的所有方法。在估計自己的潛力時,請搞清楚你是不是這種人。你是可以駕馭運氣的——本書將告訴你怎樣駕馭運氣。麥爾文·鮑維斯