《牛津實用英語語法》是專門為非英語國家的英語學習者編寫的學習用書。全書共分39章,以詞類為主要脈絡,用淺易的現(xiàn)代英語對英語語法結構及其習慣用法進行了全面系統(tǒng)的闡述,特別是對外國學習者容易感到困難的基礎上作了細致透徹的講解。對于許多意義相近的語法形式和詞語在用法上的差別,都作了扼要說明。在每一條說明下面都配有若干典型例句。另外,本書還在必要的地方指出了嚴格符合語法規(guī)則的說法與日常會話中相應的形式之間的區(qū)別,并把側重點放在日常會話形式上。這可以使學習者不僅從本書中學到基本的語法規(guī)則,還可以學到英語國家的人在日常生活中講話的方式。書中許多例句都是兩個人之間的簡短對話,十分生動、簡潔、實用。本書自1960年第一次出版以來,受到各國英語學習者和教師的普遍歡迎,屢經修訂再版。本次出版的是牛津大學出版社推出的最新版本,內容更加完善,可供中、高級英語學習者使用,也可用英語教師的教學參考書。