實用美語語音語調(diào)

　　為滿足廣大英語愛好者學習美式發(fā)音的迫切要求，我們特地編寫了《實用美語語音語調(diào)》這本語音教材，目的是幫助大家了解通用美語發(fā)音并通過書中提供的多種練習來學習或進一步提高使用美語發(fā)音的能力。本書主要講解的是美音中的42個音素的發(fā)音，這是學好美音的極為重要的基礎(chǔ)。就音素而言，美音和英音可謂大同小異，兩者所用的音素大部分相同。以輔音為例，在美音中所使用的25個音素有24個和英音的發(fā)音基本相同，所使用的國際音標則完全相同。美音只是多了一個與濁音/w/相對應(yīng)的/hw/而已。當然也存在其他一些差異，如輔音/r/在大量單詞中的“兒化”現(xiàn)象，輔音/t/的濁化等。但總的來說差異不多。因此對已學過英語的讀者來說，如想再學習美音并非難事；對初學者來說，如同一張白紙上可以繪畫寫字一樣，在不受任何已學過的語音習慣的干擾下，從頭開始學習美音應(yīng)該說是一件更為容易的事。本書共有23課，每課可分成兩個部分。第一部分由1）單詞2）問答3）對話所組成。可作為模仿能力較強的初學者采用邊看教材，邊聽錄音，直接學習（指完全不看后面的語音講解）美語發(fā)音的嘗試。第二部分的主體是“語音講解及練習”，其中包括各個音素發(fā)音的簡單講解及操練這些音素的語音練習（如易混淆的音素的辯音練習，含重點音素的短語及單句練習，小對話、小詩等。）第二部分的材料可供已學過英語而對美音感興趣的讀者學習使用。針對這一部分讀者的需要，我們有重點地講解了和英語存在較大差異的某些美音音素的發(fā)音。讀者結(jié)合自己的問題，選讀有關(guān)的語音講解，選做有關(guān)的語音練習。當然，不管是初學者或已學者，如能把上述兩部分所含的各種練習都念得滾瓜爛熟而又發(fā)音正確，定能取得較好的學習效果。編者認為，學習語音除了必要的理論講解，主要依靠大量的聽說實踐來模仿正確的發(fā)音，尤其要注意在連貫的語句中（而不是孤零零的幾個單詞中）來操練習并掌握所學的各個音素的正確發(fā)音。為此本書提供了大量聯(lián)系生活實際的問答及對話，朗讀好這些問答及對話對于學習美式發(fā)音及使用美式發(fā)音進行會話的能力都是十分有益的練習方式。這些練習已請發(fā)音地道的美藉專家印第安納州立大學語言學教授LeslieBarratt及WillBarratt錄成磁帶，供讀者反復(fù)模仿，仔細學習。

　　張冠林，北京外國語大學教授，長期從事英語語音教學，為基礎(chǔ)階段的語音教學積累了寶貴的經(jīng)驗。著有《怎樣學習英語語音》，《大學一年級英語語音練習手冊》、《跟我學語音》等。曾主持中央人民廣播電臺及北京人民廣播電臺《廣播英語》。孫靜淵，國際關(guān)系學院英語副教授，長期從事英語基礎(chǔ)教學，曾獲得該院教學成果一等獎及先進工作者的稱號，她和張冠林教授共同主持過北京人民廣播電臺《廣播英語》教學節(jié)目。