雙城記：英文原版

　　法國(guó)大革命爆發(fā)前，一位白發(fā)蒼蒼的法國(guó)醫(yī)生曼奈特被家人從巴士底獄接出，送到英國(guó)定居。18年前，這位醫(yī)生一次乘馬車經(jīng)過巴黎街頭時(shí)遭到劫持，被迫搶救一對(duì)傷病的農(nóng)家姐弟。這位姐姐因橫遭埃吾瑞蒙德侯爵之弟搶占，致使丈夫遇害，父親氣死；而弟弟也正是在復(fù)仇時(shí)被刺傷。姐弟二人終因救治無效，結(jié)果含恨而死。醫(yī)生目睹慘劇，便寫信告發(fā)，不料因此招致災(zāi)禍，被投入巴士底獄。18年中，妻子憂郁而死，本人精神恍惚。獲釋后，隨女兒路絲僑居倫敦，逐漸康復(fù)。\n路絲結(jié)識(shí)了法國(guó)青年查理斯·達(dá)奈，兩人相愛結(jié)婚。其實(shí)達(dá)奈正是埃吾瑞蒙德侯爵的嗣子，但

　　查爾斯·狄更斯（1812-1870）：19世紀(jì)英國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)大師，他的作品至今依然盛行，并對(duì)英國(guó)文學(xué)發(fā)展起著重要影響。狄更斯一生共創(chuàng)作了14部長(zhǎng)篇小說，許多中、短篇小說，還有雜文、游記、戲劇、小品等。其中最著名的作品是《艱難時(shí)代》、《雙城記》、《大衛(wèi)·科波菲爾》、《霧都孤兒》、《老古玩店》、《唐貝父子》和《遠(yuǎn)大前程》等。