目錄
日常交往
1問候
2相識介紹
3天氣
4邀請
5拜訪 作客
6告別
7請求
8感謝
9道歉
10不信任。懷疑
11驚訝
12同意。不贊同。拒絕
13允許 禁止
14勸告,建議
15祝賀 祝愿
16紀念品。禮品
海關·交通
1入境
2出境
3購票
4問訊處
5鐵路交通
6水上交通
7空中交通
8行李
9出租汽車
10地鐵
11公共汽車
12在加油站
13問路
郵電·銀行
1購買郵票,信封
2郵寄信件
3特快專遞
4郵寄包裹
5電話
6電報
7由傳傳直
8兌換外幣
9信用卡
10旅行支票
11存款和取款
12匯款
住宿·飲食
1預訂房間
2住店手續(xù)
3客房服務
4洗衣物
5(外國人)登記注冊
6申請延長居住期
7離開旅館
8租房
9西餐
10中餐
11自助餐
12快餐
13咖啡 酒吧
14宴會。雞尾酒會
15點菜 付帳
16電話訂餐
17小費
旅游
1旅行社。導游
2市內觀光
3名勝古跡
4海濱度假
購物
1百貨商場
2食品店 自選商場
3家具店
4服裝店
5鞋店
6自由市場
7退換商品
娛樂·休閑
1電影
2電視
3劇院 (歌劇,芭蕾,雜技,京劇)
4音樂會
5卡拉OK
6攝影。繪畫
7釣魚
8郊游
9太極拳 氣功
10健美。減肥。健身
11游泳 登山運動
12冰球運動
13網球
14籃球運動
15排球運動
16足球運動
17觀看比賽
醫(yī)療·保健
1生病
2掛號
3就診
4看牙科醫(yī)生
5醫(yī)院
6手術
7探視
8藥房
9康復
10光學眼鏡
11中醫(yī)。中藥和藥膳
12理發(fā)。美容
13洗澡
出國留學
1入學手續(xù)
2考大學
3圖書館
4論文答辯
5求職
6秘書工作
7由腦操作
8加班。 打工
9補假。休假
學術交流
1研討會
2業(yè)務 司儀。開幕詞。閉幕詞
3演講。討論
4科技合作
5講修
6發(fā)明專利
經濟·貿易
1洽談
2合同
3訂貨
4價格
5支付
6供貨
7運輸。包裝
8索賠
9請律師
10保險
11合資企業(yè)。技術合作
12投標。市場
緊急情況
1迷失方向
2請求幫助
3失竊
4故障
5糾紛
6事故
7遭到襲擊
8火災
9地震
附錄
一、獨聯(lián)體各成員國
二、波羅的海沿岸三國
三、海關申報單(俄漢對照)
四、莫斯科地鐵圖
五、圣彼得堡地鐵圖
六、某些國家的貨幣
七、度量衡
1度量衡公制
2俄羅斯度量單位