20世紀是風起云涌的世紀,20世紀的文學是風采獨具的文學,最能這個世紀文學成就的當為小說創(chuàng)作。選編在本書中60多年位諾貝爾文學獎獲獎作家的中短篇小說作品,最大范圍地體現了這一時代巨擘如林、名作如潮的壯麗景觀。諾貝爾文學獎獲獎作家的中短篇小說,也是20世紀小說迅速成熟的鮮明標志,它對于世界小說發(fā)展的影響是時代的。這個選本以獲獎時間先后和區(qū)域劃分獲獎作家,是為了給讀者提供一個閱讀參照坐標。本書的整體建構,也基于以上的一些理解。入選本書的作品皆為舉世公認的名篇呀代表作,力圖使這個選本成為20世紀界小說史的一個縮影,唯精品是選本書選編者的心旨。本書以中短篇為主,對于沒有中短篇作品的作家,,則選取長篇代表作的精華章節(jié),以展現小說全貌,有許多作品系第一次翻譯出版。