列那故事也是一系列生動優(yōu)美的童話故事的合集。那些無名的民間創(chuàng)作大師,他們觀察動物世界的細膩真切以及將其形諸筆墨的能力,令人嘆為觀止。森林、河流、莊園、草地,在美麗的大自然中,動物們個個都性格鮮明,活龍活現(xiàn)。當這些性格特征同人們對理想的追求、對美好事物的贊美和對丑惡行為的鞭笞結合起來時,所產生的巨大感染力量,是任何一個認真讀過作品的小朋友終生難忘的。列那故事是公認的世界兒章文學共有的寶貴財富。列那故事的文體、版本、改寫本很多,加上各國不同時期的不同譯本,其總體數(shù)量至今已難以統(tǒng)計。不同的版本針對不同的對象,其內容和情節(jié)往往有相當大的差異。中國的兒童們對列那故事也并不陌生,國內已有數(shù)種譯本。筆力集中在形象的鮮明性,尤其是對動物本身的刻畫以及藏而不露的寓意。