昭陵：中英文本

　　昭陵，位子古城沈陽北十里許，故有北陵之稱。陵園占地330萬平方米，為山海關(guān)外三座皇陵中規(guī)模最大的一座帝王陵寢?；柿暌?guī)制，依山啟陵。此處的隆業(yè)山，蒼松翠柏交相輝映，山前崇樓殿閣，錯(cuò)落有致，美妙和諧。金瓦紅墻，似綠叢點(diǎn)朱，猶青山嵌玉。昭陵曾有十大美景之稱：隆山積雪、寶頂凝輝、山門燈火、碑樓月光、柞林煙雨、渾水潮流、草甸鶯鹯、城樓燕雀、華表升仙、龍頭瀑布，人們點(diǎn)出的這十大美景既有山光水色，也有華美的建筑，如其中的“華表升仙”，“碑樓月光” 即是。的確，這里精雕細(xì)琢的華表、望柱、仿木石牌樓、碑樓、饗殿等都是不可多得的建筑藝術(shù)。而儼如儀衛(wèi)皇帝安全的仿真石象生群，雕工粗獷，栩栩如生。清初道士苗君稷曾賦詩(shī)贊嘆：龍?bào)创溽钟魧龝?，路夾蒼松白玉橋，十二羽林嚴(yán)侍衛(wèi)，風(fēng)嘶鐵馬白云霄。”反映出皇家陵園的豪華氣派。這座環(huán)境優(yōu)美、氣勢(shì)恢宏的皇陵不同于其他清帝陵的是，這里的山山水水非自然天成，而是完全由人工堆砌穿鑿而就，是我國(guó)古代勞動(dòng)人民勤勞智慧的結(jié)晶，是滿漢民族文化融合在陵墓建筑上的體現(xiàn)。昭陵，是有清一代第一位滿族皇帝清太宗皇太極與孝端文皇后的合葬陵。

暫缺《昭陵：中英文本》作者簡(jiǎn)介