地海傳奇（Ⅰ）

　　寫巫師、寫魔法、寫少年成長、寫心靈感悟，讀《哈利·波特》知其然，讀《地海傳奇》知其所以然。摘錄：剛特島，一座海拔一里的山脈橫亙其上，東北部有風(fēng)暴橫行的大海，一座以魔法師聞名于世之島。 從那高山之谷到淺灣之港，很多剛特人都想成為魔法師或賢者為群島的君主們服務(wù)，或是，尋求冒險，在地海一個一個島嶼的漂流，學(xué)習(xí)魔法。在他們其中，最偉大的，也是最偉大的航海家，是個叫“雀鷹”的人。在他的生命旅程中，他成為了一個征龍勇者（Dragonlord，原本翻成龍主人，覺得不好，沒辦法，將就了。）和大法師（Archmage）。他被稱為“蓋德”（Ged）的傳奇生涯在流傳于許多歌謠之中，但這卻是一個關(guān)于他成名之前的故事，在這些歌曲編出之前。 他出生在一個叫十榿木（alder）的偏僻小村，坐落于高山之中，在北部的谷地盡頭。在村子下面是牧場和耕地，一級級緩降至海平面，而別的鎮(zhèn)子都座落在阿爾河（ar？）的河灣處；在村莊上面是山脊上綿延至雪線的森林。他的乳名，達(dá)尼（Duny），是他媽媽在他出生時給他的，而她給他的所有東西也就只有這個了，因?yàn)樵谶_(dá)尼滿一歲之前，她就去世了。他的父親，村里的鐵匠（bronze-smith？青銅鍛工，可以翻成銅匠），是一個嚴(yán)肅寡言的人，因?yàn)檫_(dá)尼的六個哥哥都比他年長許多，而一個個下地干活或航?；蛟诒惫龋∟orthward Vale）的其他鎮(zhèn)子打鐵，所以沒有人疼愛他。他瘋快的成長，猶如茁壯的野草，長成了一個高個，敏捷，大嗓門，充滿自豪，脾氣大的男孩。和村里的幾個孩子一塊在河邊高地牧場放羊。當(dāng)他長得夠壯后，他父親讓他在開始了鼓風(fēng)、敲打的鐵匠活。沒有什么能拴住達(dá)尼。他經(jīng)常逃出去；在森林中徜徉，在阿爾河那如所有其他剛特河流一樣的冰冷湍急的河水中游耍，或者攀上森林上方的懸崖峭壁，在那里，他可以看到海，視野越過所有國家，所有島嶼，投向那遼闊的北海。 他有個姨媽住在村子里。她在達(dá)尼襁褓時曾盡力照養(yǎng)過他，但她也有自己的事要做，所以一旦達(dá)尼能自己照顧自己后，她就不再管他了。但當(dāng)那個男孩七歲時，沒受過教育，對這世界上的技藝和力量都一無所知，一天，他聽到姨媽對著一只跳上茅屋頂?shù)纳窖蚪泻?，讓它讓下來，可它就是不下來，但?dāng)姨媽對它念出一些韻文，它便下來了。第二天，當(dāng)達(dá)尼在山坡上放羊的時候，便對那些羊念了昨天姨媽念的那些他并不懂的詞句：Noth hierth malk man hilok han merth han！那些羊向他走過來了！迅速一致的，無半點(diǎn)嘈雜的走過來了。一個個瞇著黃眼睛，注視著他。 那韻文給了他支配山羊的力量，達(dá)尼高興極了，并且照剛才的又喊了一遍。它們向他靠的更近了，攏在他周圍擠壓推搡。突然地，達(dá)尼對它們堅硬突起的犄角，對它們那奇怪的眼睛和怪異的靜默感到了恐懼。他想擺脫羊群逃開，可羊群也圍著他跑，始終只保持著一節(jié)（kont）的距離，所以最終他們一塊沖回了村子，所有的羊如同緊緊地被圈在一根繩圈里似的，而在它們中間的男孩大哭大叫。從家里跑出的村里人咒罵著那些羊，嘲笑著達(dá)尼?？赏蝗蝗巳褐?，孩子的姨媽出來了，她并沒有笑。她對羊群念了一個詞，立時，牲畜們開始咩咩叫了，開始吃草并四處閑逛，終于從咒語中解脫了。 “跟我來，”她對達(dá)尼說。

　　厄休拉·勒奎恩是美國文壇一位十分獨(dú)特的女作家，她一手寫奇幻和科幻，一手寫紀(jì)實(shí)小說、詩歌、散文、游記、文學(xué)評論、童書和劇本，可謂樣樣精通。她在奇幻小說方面成就斐然，地位崇高，代表作《地海傳奇》系列，包括《巫師》、《古墓》、《彼岸》、《特哈努》和《地海傳說》，問世后舉世矚目，受到廣泛肯定，名列經(jīng)典，多年來一直深受各年齡層讀者喜愛，凡探討奇幻文學(xué)或青少年文學(xué)的論文或評論，必提及《地海傳奇》的重大成就。她的科幻小說也深邃和耐人尋味，最有影響的是兩部長篇巨著《黑暗的左手》和《一無所有》。勒奎恩曾獲星云獎與雨果獎，其他獎項(xiàng)與榮譽(yù)更是不計其數(shù)。