拉里A·薩默瓦，美國(guó)圣地亞哥大學(xué)傳播學(xué)院教授。他曾在普度大學(xué)獲得獲得博士學(xué)位，并在那里任教5年。拉里A·薩默瓦是跨文化傳播研究和寫作方面的領(lǐng)袖型人物，在人類傳播領(lǐng)域，他獨(dú)立撰寫或與人合作寫的書籍有13本之多。其中與理查德E·波特合著的Intercultural Communication：A Reader和Communication between Culture（textbook）已分別印制到第10版和第5版。拉里A·薩默瓦有4部著作被譯成日文并在日本廣泛使用。此外，他在國(guó)內(nèi)和國(guó)際會(huì)議上發(fā)表了100多篇學(xué)術(shù)論文。拉里A·薩默瓦博士還積極參與社會(huì)活動(dòng)，他一直是許多政府和私人部門的咨詢顧問(wèn)，并做過(guò)電視節(jié)目“人物志”（“Profile.”）的客座評(píng)論員。理查德E·波特，美國(guó)加州大學(xué)長(zhǎng)灘分校傳播研究系的榮譽(yù)退休教授。他在南加州大學(xué)獲得語(yǔ)言傳播方面的哲學(xué)博士學(xué)位。在教學(xué)方面，理查德E·波特的主要興趣是為研究生和本科生講授跨文化傳播、實(shí)證研究方法、傳播理信紙以及說(shuō)服理論與技巧等方面的課程。自1968年以來(lái)，波特博士一直積極地從事跨文化傳播方面的的研究與著述。他與拉里A·薩默瓦先生長(zhǎng)期合作編著的有關(guān)跨文化傳播論著有16本，其中已有多部被譯成日文出版。此外，波特黨政軍在地區(qū)以及國(guó)內(nèi)與國(guó)際會(huì)議上發(fā)表過(guò)一系列相關(guān)論文。麻爭(zhēng)旗，北京廣播學(xué)院國(guó)際傳播學(xué)院副教授，國(guó)際機(jī)關(guān)報(bào)聞專業(yè)碩士研究生導(dǎo)師。1988年獲北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士學(xué)位，1992年獲北京廣播學(xué)院國(guó)際新聞方向法學(xué)碩士。自1991年以來(lái)，翻譯電影、電視劇50多部，電視連續(xù)劇、系列片600余集。其中《失蹤之謎》、《居里夫人》雙獲全國(guó)優(yōu)秀譯制片“飛天獎(jiǎng)”，在《現(xiàn)代傳播》等刊物上發(fā)表論文10余篇。為廣電總局“影視譯制研究”科研立項(xiàng)主要負(fù)責(zé)人，譯著有《媒介事件》等。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 