通過在過去與現(xiàn)在(或相反)中自由穿梭,從一地到另一地任意往來,從一個離題話蛙式跳躍到另一個離題話,《要就要不要接倒》探索了各種新的、可能的敘述技巧。敘述者一邊講述著法國佬的故事,一邊引導讀者就政治、性、美國、文學、搞笑、死亡以及故事的講述等話題漫無邊示的神侃。因此,這部“夸張的二手故事或是站著或是坐著大聲朗育(如同副標題所示)”的過程也是其不斷偏離航線,最終隨著小說聲音不斷增多而自我消解的過程。從根本意義上說,《要就要不要拉倒》是一部后現(xiàn)代小說。它的出現(xiàn)打破了傳統(tǒng)小說或寫作的常規(guī)模式。其策略是放肆與搞笑,其目的是成為敘述者所說的那種“笑文學”。本書前言特色及評論文章節(jié)選0假定與預嘗對那些沒有被直接卷入這場故事的人所提的建議寫作并非[我堅持]是生活那活生生的重復。作者[也許?]是為小說那令人不安的語言帶來一致性、連貫結以及插入到真實之中的人物。所有的小說[我覺得]都是一種