從未名湖到還劍湖：我與越南

　　本書是《外交官看世界》系列叢書之分冊(cè)，這些作品都來自我國(guó)資深外交官，是參與過中央三代領(lǐng)導(dǎo)集體指揮的外交斗爭(zhēng)的老戰(zhàn)士。他們奮斗了幾十個(gè)春秋，為共和國(guó)外交事業(yè)付出了青春年華和辛勤勞動(dòng)。難能可貴的是，他們離退休后，仍心系外交事業(yè)，努力開辟為外交工作服務(wù)的新陣地。他們成立外交筆會(huì)，十年來，發(fā)表了上千篇文章，出版了近百部著作。受到國(guó)內(nèi)外社會(huì)各界好評(píng)。在他們的筆下，有波詭云譎的形勢(shì)變幻，又有友好往來的明快樂章；有凝重沉靜的重大事件回溯，又有信手拈來對(duì)異域奇聞的描摹；有對(duì)復(fù)雜國(guó)際問題的析解，又有對(duì)塵封已久政治內(nèi)幕的揭示……林林總總，包羅廣博，大多是親歷、親見、親聞，內(nèi)容精彩，情感真切，集思想性、知識(shí)性、趣味性于一體。希望本書對(duì)讀者拓展國(guó)際視野、深化對(duì)世界的認(rèn)知、培養(yǎng)熱愛祖國(guó)和人民的情操會(huì)有所裨益。李家忠，1936年12月出生，1956年在天津第三中學(xué)高中畢業(yè)。1956年9月至1962年夏先后就？劣詒本┩庥镅г悍ㄓ鏘?、北京大学东隅I島馱僥蝦幽詮掖笱??？1963年春進(jìn)入外交部，分配在教育司翻譯隊(duì)工作。1965年春至1980年末，先后任中國(guó)駐越南使館一般干部、外交部亞洲司科員。1981年春至1985年10月任中國(guó)駐越南使館二秘、一秘、研究室主任。1985年11月至1989年12月任外交部亞洲司一秘、副處長(zhǎng)、處長(zhǎng)。1989年12月至1993年末任中國(guó)駐越南使館政務(wù)參贊。1994年春至1995年10月任中國(guó)駐老撾大使。1995年12月至2000年7月任中國(guó)駐越南大使。現(xiàn)為中國(guó)人民外交學(xué)會(huì)理事、中國(guó)前外交官聯(lián)誼會(huì)理事、外交部外交筆會(huì)常務(wù)理事。本書作者在外交部工作近40年，長(zhǎng)期主管中越關(guān)系事務(wù)，見到毛澤東、周恩來和胡志明等中越老一輩領(lǐng)導(dǎo)人；越南抗美救國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間，經(jīng)受過美國(guó)飛機(jī)對(duì)越南北方的狂轟濫炸；參加過兩國(guó)政府間的多次重要談判；越南領(lǐng)導(dǎo)人多次訪華時(shí)，參加過翻譯工作。擔(dān)任駐越大使后，曾陪同越共兩任總書記和政府總理訪華；接待過多起我國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人訪越；在駐在國(guó)主持了建國(guó)50周年慶祝活動(dòng)，親身感受到新時(shí)期中越關(guān)系的美好發(fā)展。

　　李家忠，1936年12月出生，1956年在天津第三中學(xué)高中畢業(yè)。1956年9月至1962年夏先后就讀于北京外語學(xué)院法語系、北京大學(xué)東語系和越南河內(nèi)國(guó)家大學(xué)。1963年春進(jìn)入外交部，分配在教育司翻譯隊(duì)工作。1965年春至1980年末，先后任中國(guó)駐越南使館一般干部、外交部亞洲司科員。1981年春至1985年10月任中國(guó)駐越南使館二秘、一秘、研究室主任。1985年11月至1989年12月任外交部亞洲司一秘、副處長(zhǎng)、處長(zhǎng)。1989年12月至1993年末任中國(guó)駐越南使館政務(wù)參贊。1994年春至1995年10月任中國(guó)駐老撾大使。1995年12月至2000年7月任中國(guó)駐越南大使。現(xiàn)為中國(guó)人民外交學(xué)會(huì)理事、中國(guó)前外交官聯(lián)誼會(huì)理事、外交部外交筆會(huì)常務(wù)理事。