心心相印

　　心心相印》是一本美國家庭變遷的歷史書，家庭管理的案例討論書，也是包括戈?duì)柗驄D在內(nèi)的美國家庭的故事書。此書講現(xiàn)代家庭、愛情、夫妻關(guān)系、離婚和單親家庭，以及怎樣做父母。這本書的特點(diǎn)是全面，有故事作為案例，有理論依據(jù)。戈?duì)柗驄D說：“由于我們?cè)谧约旱募彝ド钪幸苍?jīng)面臨過各種問題與挑戰(zhàn)，我們對(duì)于是什么使一個(gè)家庭強(qiáng)大、是什么使一個(gè)家庭脆弱、又是什么使一個(gè)家庭獲得成功的思考也就非常深刻。我們?cè)噲D去了解家庭所面臨的各種復(fù)雜的挑戰(zhàn)，以及家庭應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)的最好方式。”這本書有很強(qiáng)的知識(shí)性和感人的故事情節(jié)，可使中國讀者在閱讀過程中增加對(duì)美國社會(huì)、百姓人家、家庭價(jià)值觀的認(rèn)識(shí)。這本書更是一本普遍使用的現(xiàn)代婚姻，家庭，愛情的心理咨詢手冊(cè)。

　　阿爾·戈?duì)?，美國前任副總統(tǒng)，《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書《地球的平衡》一書的作者。在過去二十五年的政治生涯中，他始終把家庭和社區(qū)放在工作的突出位置，致力于滿足它們的各種需要。目前，他在福斯克大學(xué)和中田納西州立大學(xué)兩所學(xué)校中擔(dān)任教授，講授“以家庭為中心的社區(qū)建設(shè)”一課。蒂帕·戈?duì)?，長期致力于喚起公眾對(duì)精神健康的重視，并在1993年至2000年期間擔(dān)任美國總統(tǒng)的精神健康政策特別顧問。她曾經(jīng)為《田納西人報(bào)》做攝影記者，并于1996年出版了攝影集《拍下這個(gè)瞬間》。1987年，她的第一本書《在限制級(jí)的社會(huì)里指導(dǎo)孩子成長》出版發(fā)行。在書中，她呼吁社會(huì)關(guān)注各種新興傳媒給美國家庭帶來的種種挑戰(zhàn)。在過去的十三年里，戈?duì)柗驄D每年都會(huì)組織召開一次為期兩天的“家庭團(tuán)聚”古詩會(huì)。他們現(xiàn)在住在田納西州的納什維爾市，總共有四個(gè)子女，一個(gè)外孫和一個(gè)外孫女。馮琦，女，1976年11月4日出生，1999年畢業(yè)于吉林大學(xué)，目前正在美國北伊利諾伊大學(xué)攻讀博士學(xué)位。著有《挑戰(zhàn)邏輯難題》等十余本譯作。