韓國(guó)小姐金娜娜：走進(jìn)哈佛的美少女

　　書(shū)中講述的是一個(gè)走進(jìn)哈佛的美少女的真實(shí)故事，娜娜是小熊：高三時(shí)，她被慶北大學(xué)醫(yī)學(xué)免試錄取。那段時(shí)間，娜娜得上了暴飲暴食癥，于是她開(kāi)始了為期100天的減肥計(jì)劃，她狂吃艾蒿和大蒜，就像一頭笨笨熊，百日后，她成功減肥10公斤，光榮當(dāng)選為“2002韓國(guó)小姐冠軍”。娜娜是青蛙：她去參加“2003環(huán)球小姐大賽”，回來(lái)時(shí)抱回了挑戰(zhàn)哈佛的目標(biāo)。她斷然放棄正在攻讀的醫(yī)科大學(xué)，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)5個(gè)月全力以赴，最后被麻省理工學(xué)院和哈佛大學(xué)錄取。娜娜是野草：提起韓國(guó)小姐，誰(shuí)都會(huì)首先聯(lián)想到華麗的玫瑰，然而娜娜不是玫瑰，而是野花。她從小就代替身為學(xué)校老師的爸爸和媽媽做飯，照顧弟弟，家務(wù)勞動(dòng)也不含糊。娜娜是能量：爸爸是體育老師，他賦予娜娜以強(qiáng)健的體魄，以及比身體更強(qiáng)的精神力量，所以她敢于朝著藍(lán)天盡情釋放自己，勇敢前進(jìn)，哪怕摔倒也無(wú)所謂。娜娜是阿爾發(fā)：無(wú)論實(shí)現(xiàn)什么目標(biāo)，無(wú)論到達(dá)走到哪一步，她總在期待新的挑戰(zhàn)。我們不知道她的人生究竟會(huì)是怎樣一幅畫卷，但是有一點(diǎn)可以肯定，對(duì)她來(lái)說(shuō)，生命永無(wú)止境。

　　薛舟，詩(shī)人。作品被選入《2003年度中國(guó)最佳詩(shī)歌》《70后詩(shī)集》等。譯發(fā)表于《譯林》《外國(guó)文藝》《世界文學(xué)》《香港當(dāng)代文學(xué)》等刊物。主要譯著有《大長(zhǎng)今》《韓國(guó)李箱文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)女作家叢書(shū)（四卷）》及詩(shī)集多部?，F(xiàn)居北京。徐麗紅，留學(xué)于韓國(guó)牧園大學(xué)，文學(xué)學(xué)士。主要譯著有《鐘聲》《等待銅管樂(lè)隊(duì)》《搭訕》《暴笑》《大長(zhǎng)今》等?，F(xiàn)居北京。