本書作者米哈伊爾·羅姆(1901-1971)是蘇聯(lián)電影劇作家、電影導演和電影理論家,是享譽世界影壇的大師,他一生成就輝煌,編導過大量膾灸人口、甚至被奉為蘇聯(lián)電視經典的影片,如《列寧在十月》、《列寧在1918》、《普通的法西斯》等;羅姆還長期從事電影教學和理論著述,并培養(yǎng)出象阿布拉澤、巴索夫、丘赫萊依這樣一些卓有成就的導演。本書便是他在全蘇國立電影學院高級進修班的結集。他不尚空泛議論,崦是通過生動活潑的課堂講授、討論結合他本人數(shù)十年導演工作實踐和作品的成敗得失,并借鑒他人的成功之作,深入淺出、理論聯(lián)系實際地對電影的編劇、導演、表演、攝影、剪輯等創(chuàng)作過程作了精辟透徹的論述。我們翻譯出版此書,旨在為有志或者正在從事電影創(chuàng)作的青年朋友架設一座通向成功之路的橋梁。