世說新語：白話對照全譯

　　本書除了具有很高的歷史價(jià)值和文學(xué)價(jià)值之外，還保留一部分當(dāng)時(shí)流行在士大夫中的口語，為研究中古時(shí)期的語言提供了第一手資料。另外，劉孝標(biāo)的注不僅大大豐富了原書，成為原書的一個(gè)有機(jī)成部分，而且劉孝標(biāo)隨文加注，征引宏博——所引經(jīng)史、方志、家傳、譜碟之類四百多種，詩賦雜文七十多種，這些書大部分今已亡佚無存，因而梁以前亡佚書籍的部分材料賴此保存，吉光片羽，彌足珍貴?！妒勒f新語》不僅對古代的作家作品有很大影響，而且對現(xiàn)代作家作品也有很大影響，如魯迅先生對其白描手法的學(xué)習(xí)和運(yùn)用，繼承和發(fā)展。

暫缺《世說新語：白話對照全譯》作者簡介