R.坦普爾(1945-),畢業(yè)于賓夕法尼亞大學梵語專業(yè),現定居英國。曾任劍橋大學李約瑟博士的同事以及美國路易斯維爾大學人文科學史與科學哲學客座教授、清華大學科學史與科學哲學客座教授、希臘愛琴海大學客座研究員、英國皇家天文學會會員。他迄今著有12本書并被譯成了43種語言。其主要作品有:《中國:發(fā)明與發(fā)現的國度》(1986年);《吉爾伽美什史詩》的自由體譯作《他知曉一切》(1991年);《金枝插圖本》(詹姆士·弗雷澤爵士作品的節(jié)本)(1996年);作為“企鵝經典叢書”的第一部英譯本《伊索寓言全集》(與夫人合著)(1998年);《天狼星之謎》初版于1976年,1998年再版并普獲贊譽。近期作品有《水晶太陽》(2000年)和《冥界》(2002年),這兩本書的中文版也即將發(fā)行。