東南亞華文報(bào)紙研究

　　本書(shū)是作者歷經(jīng)八年完成的力作，是第一部比較深入、系統(tǒng)、全面研究東南亞華文報(bào)紙與華人關(guān)系的著作，資料翔實(shí)，內(nèi)容豐富，視野開(kāi)闊，既有歷史的考察，又有理論的探析。它在新聞史實(shí)的基礎(chǔ)上，用新聞學(xué)、社會(huì)學(xué)等理論，深入分析了東南亞華文報(bào)紙成功發(fā)行和生存的經(jīng)驗(yàn)，揭示了東南亞華文報(bào)紙與華人之間的魚(yú)水關(guān)系，指出東南亞華文報(bào)紙反映了華人艱苦奮斗、熱愛(ài)中華文化的精神面貌，反映了東南亞華人在海外開(kāi)拓的血淚史，為讀者了解東南亞華人社會(huì)打開(kāi)了一扇窗戶(hù)。本書(shū)前言20世紀(jì)80年代以來(lái)，隨著中國(guó)大陸外派留學(xué)人員工作的全面恢復(fù)以及新一波移民潮帶來(lái)的華裔人口數(shù)量的增加，海外華文媒體呈現(xiàn)出蓬勃的發(fā)展勢(shì)頭，其生存狀況和發(fā)展前景也受到越來(lái)越多人的關(guān)注，一股研究熱潮正在興起。東南亞是近代華文報(bào)刊出現(xiàn)最早的地方，也是世界華文媒體的三大中心之一。它與另外兩個(gè)中心——北美和歐洲的不同之處在于，首先，中國(guó)人移居?xùn)|南亞自宋朝開(kāi)始，源遠(yuǎn)流長(zhǎng)；第二，經(jīng)過(guò)千余年的遷徙，這里成為海外華人主要的聚居地；第三，它雖然地處亞洲，卻長(zhǎng)期處于西方殖民者的統(tǒng)治之下，由此形成了東西方語(yǔ)言、文化雜糅的特點(diǎn)。這些勢(shì)必對(duì)所在地華文媒體產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。因此，將東南亞國(guó)家的華文媒體作為海外華文媒體的一個(gè)重要部分，對(duì)其產(chǎn)生、發(fā)展、變化的歷史淵源和現(xiàn)實(shí)依據(jù)進(jìn)行全面的考察分析，是十分必要的。然而到目前為止，國(guó)內(nèi)除了對(duì)東南亞個(gè)別國(guó)家（如新加坡）華文媒體有所研究之外，對(duì)東南亞地區(qū)華文媒體整體性的研究還不多見(jiàn)。無(wú)論從歷史新聞學(xué)還是從世界新聞傳播業(yè)的角度來(lái)說(shuō)，這都是一件憾事。近年?yáng)|南亞一些國(guó)家的經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展，已經(jīng)引起世界輿論的普遍關(guān)注，它們與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)往來(lái)、文化交流也日益緊密。中國(guó)與東盟已簽訂協(xié)議，2010年與文萊、印度尼西亞、馬來(lái)西亞、菲律賓、新加坡和泰國(guó)建立了自由貿(mào)易區(qū)；2015年與越南、老撾、柬埔寨、緬甸建立了自由貿(mào)易區(qū)。可以說(shuō)，東盟已經(jīng)成為中國(guó)非常重要的貿(mào)易伙伴。值此之際對(duì)這些國(guó)家的華文媒體進(jìn)行研究，借鑒其發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，為中國(guó)對(duì)東盟的新聞傳播提供決策參考，無(wú)疑具有重要意義。《東南亞華文報(bào)紙研究》就是這方面的一部力作。該書(shū)資料豐富，分析論述也頗為深入。作者不是就事論事地談華文報(bào)刊的內(nèi)容、編排手段、營(yíng)銷(xiāo)方法，也不是大而化之地講華文報(bào)刊的作用與影響，而是采用多學(xué)科的研究視角與方法，從東南亞各國(guó)的地理環(huán)境、民族構(gòu)成、宗教信仰以及長(zhǎng)期形成的政治、經(jīng)濟(jì)條件等人手，對(duì)這些因素對(duì)華人生存及心理狀態(tài)的影響、以至對(duì)華文報(bào)刊的影響進(jìn)行了詳致的分析，并從中國(guó)政府的角度出發(fā)，就如何有效地進(jìn)行對(duì)外（東盟）傳播提出了意見(jiàn)、建議。例如，“華人既已加入當(dāng)?shù)貒?guó)籍，就應(yīng)當(dāng)為當(dāng)?shù)貒?guó)的社會(huì)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。他們‘血濃于水’的觀(guān)念屬于個(gè)人自發(fā)的文化情結(jié)和民族認(rèn)同熱情，我們只能相互溝通，通過(guò)文化間的交流與互動(dòng)增進(jìn)他們對(duì)炎黃子孫的認(rèn)識(shí)，對(duì)中國(guó)悠久文化歷史的了解，而不能要求他們跟隨和接受中國(guó)的意識(shí)形態(tài)?！绻覈?guó)刻意制定某些帶有意識(shí)形態(tài)色彩的政策去影響華人社會(huì)，要求華文報(bào)紙按照中國(guó)政府的意思行事，很難引起當(dāng)?shù)厝A人的認(rèn)同，也很可能會(huì)引起當(dāng)?shù)貒?guó)政府的猜疑和不滿(mǎn)”，等等。其中的一些論述不乏真知灼見(jiàn)，具有一定的決策參考價(jià)值。此書(shū)縱向跨越190年，橫向覆蓋東盟十個(gè)國(guó)家，并且涉及華文報(bào)刊的內(nèi)容、形式、功能、責(zé)任、政策等多個(gè)方面，結(jié)構(gòu)龐大；加之作者力求講得全面，講得細(xì)致，使得書(shū)中的一些地方略顯冗繁，不夠精煉。但瑕不掩瑜，總體上說(shuō)，它對(duì)海外華文媒體以及世界新聞業(yè)的研究做了很好的補(bǔ)充，其理論、現(xiàn)實(shí)意義和學(xué)術(shù)價(jià)值是顯而易見(jiàn)的。我對(duì)此書(shū)作者彭偉步的了解始于他投遞給《國(guó)際新聞界》編輯部一篇又一篇有關(guān)東南亞華文媒體研究的論文，從中我深切感到他對(duì)學(xué)術(shù)研究的熱愛(ài)與執(zhí)著以及“不用揚(yáng)鞭自?shī)^蹄”的勤勉。若干年后，當(dāng)他以青年教師的身份考入北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院，成為我的博士生后不久，一部凝結(jié)著多年研究心血的沉甸甸的書(shū)稿又交到了我的手里。書(shū)稿付梓之際，我要說(shuō)的是，愿對(duì)學(xué)術(shù)研究的這份熱愛(ài)與執(zhí)著伴隨他的終生，引導(dǎo)他不斷精進(jìn)。是為序。程曼麗2005年1月26日于北大燕北園

　　彭偉步，廣東人，1972年生，暨南大學(xué)新聞學(xué)院講師，北京大學(xué)新聞學(xué)院博士生，長(zhǎng)期從事東南亞華文傳媒與華人關(guān)系研究、西方媒體研究，發(fā)表學(xué)術(shù)論文近60篇，有關(guān)東南亞華文傳媒與華人關(guān)系的學(xué)術(shù)論文逾20篇。1997年獲香港商報(bào)獎(jiǎng)，1998年獲暨南大學(xué)教學(xué)一等獎(jiǎng)，1998年獲廣東省教學(xué)二等獎(jiǎng)，2004年獲北京大學(xué)韓國(guó)學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金。