紅樓夢魘：張愛玲詳勘紅樓夢

　　由一個(gè)小說家來做考據(jù)，正是《紅樓夢魘》最大的特色，她（張愛玲）“十年一覺迷考據(jù)”，表現(xiàn)出的探索熱情及豐沛的想象力，是其他同類書籍中無法找到的?！X敏《張愛玲和她的〈紅樓夢魘〉》如果把張愛玲的一生以1963年為中線，那么張愛玲把她的前半生交給了小說，把她的后半后交給了《紅樓夢》。……在文化人中，除了一些“紅學(xué)”家以外，用整個(gè)生命去陪伴《紅樓夢》的，怕只有張愛玲一個(gè)?！蠎c德《閑話張愛玲》只有張愛玲，才堪稱雪芹知己。在我看來，這比她寫了很多作品還重要得多。——周汝昌《定是紅樓夢里人》《紅樓夢魘》是張愛玲旅居美國研究《紅樓夢》十年的心血結(jié)晶，亦是一部學(xué)術(shù)考據(jù)之作。像張愛玲這樣一位作家，用十年時(shí)間，對《紅樓夢》作如此近乎繁瑣的考據(jù)，似乎真是“夢魘”一般奇特。不過，喜愛張氏作品的人都知道，她實(shí)在與這部中國有史以來最偉大的小說有太深太深的關(guān)系，她從小就愛讀《紅樓夢》，以后每隔幾年又重讀一次，對，紅樓夢》真到“熟讀”的程度，“不同的本子不用留神看，稍微眼生點(diǎn)的字自會(huì)蹦出來?！彼倌陼r(shí)代就模仿《紅樓夢》寫過作品，以后她的寫作品如《金鎖記》等，意境、手法、語言，都得《紅樓夢》之真?zhèn)?。難怪她醉心于《紅樓夢》世界的一切，甚至是：“偶偶指逆，事無大小，只要‘詳’一會(huì)兒，紅樓夢》就好了?！薄都t樓夢》已經(jīng)這樣融入她的生命和生活之中。真是要了解張愛玲，不可不了解這一點(diǎn)。——錄自金宏達(dá)、于青編《張愛玲文集》

　　張愛玲，1920年9月30日出生于上海，原名張煐；1922年遷居天津；1928年由天津搬回上海，讀《紅樓夢》和《三國演義》；1930年改名張愛玲；1939年考進(jìn)香港大學(xué)；1941年與胡蘭成結(jié)婚，1947年離異；1945年自編《傾城之戀》在上海公演；同年，抗戰(zhàn)勝利；1952年移居香港；1955年離港赴美；1969年《紅樓夢未完》在臺(tái)灣發(fā)表；1973年定居洛杉磯，《初詳紅樓夢》刊載于臺(tái)灣雜志；1975年完成英譯《海上花列傳》，《二詳紅樓夢》在臺(tái)灣發(fā)表；1976年《三詳紅樓夢》在臺(tái)灣發(fā)表；1977年《紅樓夢魘》在臺(tái)灣皇冠出版社出版；1995年9月逝于洛杉磯公寓，享年74歲；2003年10月，哈爾濱出版社出版14卷本《張愛玲典藏全集》。