上海傳統(tǒng)民居：中英文本

　　民居，是人類歷史上最早出現(xiàn)的建筑樣式之一，也是承載著豐厚歷史內(nèi)涵的生活空間。民居在漫長的發(fā)展歷程中，由于受自然環(huán)境、地域文化、社會經(jīng)濟發(fā)展等諸多因素的共同影響，一方面逐漸積淀形成了鮮明民族傳統(tǒng)和地方特點，另一方面又在時代發(fā)展的洗禮和歷史風(fēng)雨的磨蝕下，表現(xiàn)出繼承、演化、融合和創(chuàng)新等種種變遷，從而成為了時代進(jìn)步、城市發(fā)展的縮影和體現(xiàn)民俗民風(fēng)、地方特色的重要載體。本書以上海地區(qū)的傳統(tǒng)民居為對象，將其置于歷史的大背景下進(jìn)行考察和描述，簡要回顧了上海近代石庫門建筑產(chǎn)生以前傳統(tǒng)民居的發(fā)展歷程，通過大量實例圖片，直觀反映了現(xiàn)存?zhèn)鹘y(tǒng)民居建筑富于特色的整體風(fēng)貌、自成體系的內(nèi)部結(jié)構(gòu)、精巧細(xì)致的裝飾細(xì)部，既展示了上海地區(qū)傳統(tǒng)民居的建筑成就，又揭示了在不斷發(fā)展的城市進(jìn)程中，傳統(tǒng)民居的保護、繼承、演變的發(fā)展軌跡，讓人們對上海傳統(tǒng)民居有個簡略的認(rèn)識。

暫缺《上海傳統(tǒng)民居：中英文本》作者簡介