?。ㄒ唬┍驹~典主要供從事傣語文翻譯、教科研的語文工作者使用，并可供在傣族地區(qū)工作的漢族或其他民族的干部學習傣語文、傣族群眾學習漢語文之用。（二）本詞典的漢語詞是依據漢語拼音方案的聲韻調系統(tǒng)進行編排的，所收條目包括字、詞、詞組、成語等共32654條。 （三）單字條目按拼音字母次廠予排列、單字條目下所列的多字條目不止一條的，依第二字的拼音字母次序排列，第二字相同的，依第三字排列，其余類推。（四）本詞典在漢文單字及多字條目下拼注漢語拼音方案所規(guī)定的普通話讀音，多字條目的注音一律連寫。（五）本詞典的漢文詞條的字形以現在通行的為標準，必要時，異體字或繁體字加圓括號“（）”附列于后。（六）一般較為通俗明了、容易理解的漢語詞，作傣文對譯，不舉例句；不易掌握其用法或容易誤解其詞性因而可能導致用法上的錯誤的，適當加以示例。難以用一個傣語詞對譯的，酌情加以解釋。（七）同一漢字條目有一個以上傣文釋義時、意義相同或相近的用分號“；”隔開；意義不同的用數碼“①、②、③、④……”分開。（八）釋義后如需舉例的，釋義與例句之間用冒號“：”隔開。兩種文體例句里均用代號“～”代替本條目。
鄂公網安備 42010302001612號 