●演講錄
論華人出國史研究 [美]孔飛力著龔詠梅譯
明清時代的性別、醫(yī)學與身體
——中國研究中女性主義歷史寫作的歷程 [美]費俠莉著姜進譯
歷史學家如何超越民族史、國別史 [德]尤爾根·科卡著齊克彬等譯。
海外上海學研究透視 熊月之
● 訪談錄
憶老友本·史華慈教授
——?!て仗啬辖淌谠L談錄 林同奇
女性主義視野中的中國歷史
——與費俠莉教授的對話 姜進
● 中國學學科建設討論
論海外中國學研究
——“傳教士與美國早期中國學”研討會發(fā)言摘要 余偉民等
改革開放以來海外中國學研究析略 吳原元
漢學(中國學)研究導論 張西平
● 各國中國學研究
早期美國來華傳教士與漢學研究 仇華飛
美國中國學的職業(yè)化進程問題 朱政惠
傳教士與遠征軍
——法國傳教士艾嘉略第二次鴉片戰(zhàn)爭親歷記 耿羿
19世紀德語文獻中的中國游記 王維江
澳大利亞中國學的發(fā)展及其特點 ‘胡再德
● 各國中國學研究譯介
加拿大的當代中國研究 [加拿大]格雷漢姆·約翰遜著李江濤譯
中國研究在越南再度出現(xiàn) [美]馬克·塞德爾著馬少甫譯
● 海外中國文獻研究
《四庫總目》、《續(xù)目》未收清人經籍的經學史意義探微
——以美國哈佛大學哈佛燕京圖書館藏本為例 嚴佐之
● 海外中國文學研究
洛蒂《北京的末日》中的中國形象
——從作品中一人物形象談起 王恬
● 海外中國學檔案資料選編
關于史華慈的兩份重要檔案文件
● 國內海外中國學文獻研究
徐家匯藏書樓有關清代歷史英文珍本書目述要 馬少甫
徐家匯藏書樓館藏早期美國傳教士中國研究書目述要 王仁芳 蔣如俊
● 國內中國學研究概況
“1949年前中國學術界對美國漢學的譯介”篇目初編
國內中國學研究紀事(1975--2004)
● 書評
客家移民史研究的新范式
——評《中國歷史上的移民與族群性》 王 東
卡夫卡對古代中國的想象
——讀《中國長城建造時》 彭 振 陸曉光
● 其他
華東師范大學海外中國學研究中心與海外中國學研究創(chuàng)新團隊概況
“傳教士與美國早期中國學”學術研討會綜述
后記