新月集飛鳥集

　　百余首清麗的小詩，它們的基本題材不外乎小草，流螢，落葉，飛鳥，山水，河流。初讀這些小詩時(shí)就象在暴雨后初夏的早晨，推開臥房的窗戶，看到一個(gè)淡泊清亮的晨……平時(shí)孺弱的小溪無端的雄壯起來，加快了前行的腳步，哼唱著易顯燎亮的歌；陽光撒落在掛著水珠的樹葉上，那水珠顯得特別的明亮，這明亮把樹葉襯托成一種透明的色彩；平坦的草地象是吸足了油彩，當(dāng)心那跳躍著的小松鼠是否也會染上這亮綠的油彩；天邊有幾朵白云在倘翔，似乎在回味昨夜的狂歡；一切都是那樣地清新亮麗，可是其中韻味卻很厚實(shí)，耐人尋味。用輕松的語句道出深沉的哲理……這就是，泰戈?duì)?！泰戈?duì)栐凇缎略录分薪o人們展示了一個(gè)美麗、詩意的兒童世界，這個(gè)兒童世界是所有成年人都已經(jīng)忽略、遺忘的童真世界?！缎略录废虺扇嗣枥L了一個(gè)魅力無窮、令成人無法企及的兒童世界，此書的翻譯鄭振鐸先生曾精辟地說過，“《新月集》并不是一部寫給兒童讀的詩歌集，乃是一部敘述兒童心理、兒童生活的最好的詩歌集”。《飛鳥集》名稱取自詩集內(nèi)容開頭的straybirds（飛鳥）而來，它由三百余首清麗小詩組成，基本題材都是些小草，流螢，落葉，飛鳥，山水，河流。

　　泰戈?duì)枺═agore，1861—1941），印度詩人、作家和社會活動家。出身加爾各答市的望族，沒有受過正規(guī)的學(xué)校教育，但在父兄的教導(dǎo)下，掌握了豐富的歷史、文學(xué)知識。14歲時(shí)就有詩作發(fā)表。1878年赴英留學(xué)，學(xué)習(xí)英國文學(xué)和西方音樂。1880年回國后專門從事文學(xué)活動。1913年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，此后出訪了歐洲很多國家及中國、日本和蘇聯(lián)等。他在詩歌方面的主要作品有抒情詩集《暮歌》、《晨歌》、《金帆船》、《繽紛集》、《收獲集》、《吉檀迦利》、《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》和哲理短詩集《故事詩集》等。在小說方面的代表作有長篇小說《沉船》、《戈拉》、《家庭與世界》，中篇小說《兩姊妹》、《四個(gè)人》，短篇小說《河邊的臺階》、《饑餓的石頭》等。另外，還有戲劇《國王》、《郵局》等。泰戈?duì)柕膭?chuàng)作融合了印度傳統(tǒng)和西方文學(xué)的有益成分，對印度現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了很大影響。