本書在第一部分對考試中的難句進行了綜述與翻譯技巧的點撥之后,從第二部分開始,從句法、詞匯、理解應用三方面全方位突破中出現(xiàn)的長難句。詞匯和語法(詞法、詞匯)是理解難句的兩個基本點。本書突出了這兩大特色,即強化語法、強化詞匯。每一句子從三個層面進行解析。結構分析:通過精當?shù)闹v解并輔以圖表,幫助考生理清句子脈絡,分析層次結構,使讀者一目了然。詞義確定:精選核心詞匯,對不同語境下詞匯的深層含義進行扼要講解。譯文表達:在理清句子結構、確定關鍵詞意義的基礎上,將復雜的英語句子所表達的信息轉換為貼切的漢語。實際上,英語的基本語法在高中階段就已大體學完,本科階段又補充了一些。而在大學階段,許多同學對語法的學習不夠重視,尤其是對于省略、分隔、比較、否定等待特殊語法現(xiàn)象的掌握不夠牢固。本書將常見難句分為10個專題,針對不同類型的難句進行整理和歸納,旨在幫助考生系統(tǒng)整理基本語法知識,歸納特殊語法現(xiàn)象。除了強化語法、強化詞匯之外,本書的另一大特色是注重實踐。攻克難句的目的是為了提高閱讀理解能力,因此本書從歷年四、六級考試和研究生考試的英語閱讀理解能力,因此本書從歷年四、六級考試和研究生考試的英語閱讀理解部分精選典型真題,供考生自測,答案解析部分附有結構分析與譯文表達。本書的結構分析圖獨具特色,層層剖析,化難為易,人而在令人眼花繚亂中備考資料中脫穎而出。它猶如一盞導航類,將助你高效復習,觸類旁通,事半功倍,從而輕松自如應對考試!