法語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)共6盒（全國(guó)翻譯專業(yè)資格水平考試指定教材磁帶）

定　價(jià)：￥48.00

作　者：	曹德明
出版社：	外文出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	法語(yǔ)

ISBN：	9787887181190	出版時(shí)間：	2005-01-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	32開(kāi)	頁(yè)數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本產(chǎn)品為《法語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)·3級(jí)》圖書(shū)的配套音帶?！斗ㄕZ(yǔ)口譯實(shí)務(wù)》（三級(jí)）的編寫(xiě)中，編者既以《英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)》（三級(jí)）為藍(lán)本，主要參考其中的編寫(xiě)模式和主題內(nèi)容，更注重口譯訓(xùn)練的基本原則和技能。1、盡量選擇真實(shí)的口譯語(yǔ)篇素材。2、盡量把書(shū)面資料改編為口頭語(yǔ)篇。3、即便在為應(yīng)試編寫(xiě)的“單句翻譯”練習(xí)中，編者也盡量選用套語(yǔ)、口號(hào)、常見(jiàn)表達(dá)等既具獨(dú)立語(yǔ)言形式又有完整交際意思的句子。4、把《英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)》（三級(jí)）中的“英漢互譯”和“課文口譯”分別改為“對(duì)話口譯”與“語(yǔ)篇口譯”，旨在突出話語(yǔ)語(yǔ)篇的口頭表達(dá)特點(diǎn)。