唐詩三百首（漢英對(duì)照）

虞世南
蟬
詠螢
孔紹安
落葉
王績(jī)
過酒家
野望
寒山
杳杳寒山道
上官儀
早春桂林殿應(yīng)詔
王勃
送杜少府之任蜀州
滕王閣詩
楊炯
從軍行
駱賓王
在獄詠蟬
韋承慶
南行別弟
宋之問
渡漢江
沈儈期
雜詩
賀知章
詠柳
回鄉(xiāng)偶書二首
陳子昂
登幽州臺(tái)歌
送東萊王學(xué)士無競(jìng)
張說
蜀道后期
張九齡
望月懷遠(yuǎn)
自君之出矣
張旭
山中留客
李隆基
經(jīng)魯祭孔子而嘆之
張若虛
春江花月夜
王灣
次北固山下
王翰
涼州詞
王之渙
登鸛雀樓
涼州詞
孟浩然
夏日南亭懷辛大
留別王維
過故人莊
舂曉
宿建德江
李頎
古從軍行
王昌齡
從軍行七首（選二）
出塞
西宮秋怨
長(zhǎng)信秋詞
閨怨
芙蓉樓送辛漸
祖詠
終南望積雪
王維
送別
渭川田家
山居秋暝
終南山
觀獵
漢江臨泛
使至塞上
孟域坳
鹿柴
竹里館
鳥鳴澗
山中送別
雜詩
相思
山中
送春辭
秋夜曲
九月九日憶山東兄弟
渭城曲
送沈子福之江東
劉春虛
闕題
李白
峨眉山月歌
望廬山瀑布
望天門山
長(zhǎng)干行
金陵酒肆留別
夜下征虜亭
靜夜思
黃鶴樓送盂浩然之廣陵
長(zhǎng)相思
蜀道難
行路難
春思
長(zhǎng)門怨
子夜吳歌
將進(jìn)酒
月下獨(dú)酌
戲贈(zèng)杜甫
夢(mèng)游天姥吟留別
勞勞亭
蘇臺(tái)臨覽古
越中覽古
越女詞
山中問答
自遣
獨(dú)坐敬亭山
宣州謝眺樓餞別校書叔丟
送友人
秋浦歌
贈(zèng)汪倫
早發(fā)白帝城
與夏十二登岳陽樓
宿五松山下茍媼家
哭宣城善釀紀(jì)叟
臨終歌
徐安貞
聞鄰家理箏
崔顥
黃鶴樓
長(zhǎng)干曲
金昌緒
春怨
崔國(guó)輔
吳聲子夜歌
常建
破山寺后禪院
高適
燕歌行
別董大
儲(chǔ)光羲
釣魚灣
劉長(zhǎng)卿
逢雪宿芙蓉山主人
送靈澈上人
張謂
早梅
萬楚
五日觀妓
杜甫
望岳
兵車行
贈(zèng)李白
飲中八仙歌（節(jié)選）
前出塞
自京赴奉先縣詠懷（節(jié)選）
月夜
春望
哀江頭
羌村
獨(dú)立
贈(zèng)衛(wèi)八處士
石壕吏
夢(mèng)李白
月夜憶合弟
病馬
蜀相
江村
客至
漫興
春夜喜雨
茅屋為秋風(fēng)所破歌
贈(zèng)花卿
戲?yàn)榱^句（選一）
聞官軍收河南河北
絕句（江碧鳥逾白）
絕句（兩個(gè)黃鸝鳴翠柳）
旅夜書懷
八陣圖
江上
秋興
登高
江漢
登岳陽樓
江南逢李龜年
岑參
白雪歌送武判官歸京
走馬川行奉送出師西征
山房春事
逢入京使
春夢(mèng)
賈至
春思
初至巴陵與李十二白
裴九同泛洞庭湖
元結(jié)
石魚湖上醉歌
劉方平
月夜
春怨
司空曙
江村即事
別盧秦卿
錢起
歸雁
顧況
宮詞
張繼
楓橋夜泊
韓翃
……