讀美國

　　現(xiàn)在市面上英文閱讀文章可謂林林總總，浩如煙海，但真正原汁原味的英語卻是鳳毛麟角。大部分閱讀材料要么是為了純粹簡化閱讀過程而作的改編和縮寫，要么是為了考察相關(guān)能力而作了一定的“漢化”處理。這一樣一來，許多的英語口語句子和聽力句子雖然在語法上有一定的邏輯性，但就實(shí)際的美國生活而言，它們似是而非，永遠(yuǎn)都不會出現(xiàn)。如果你跟著這樣說、這樣寫，開著車人也許不會當(dāng)面指出，但他們肯定會發(fā)笑。因?yàn)槟愕挠⒄Z不地道。在過去大家都不懂英語時，你懂一點(diǎn)就可以了，現(xiàn)在大家都知道一點(diǎn)英語，那你的英語就應(yīng)該更地道。這就是我們?yōu)橐惴瞰I(xiàn)的，一本和當(dāng)今美國生活息息相關(guān)，原汁原味的讀物，讓你了解美國概況，從教育制度的經(jīng)濟(jì)體系，從個人的工作經(jīng)歷到陽離子們上學(xué)時的種種規(guī)章，多維度、多側(cè)面地為你勾勒出真實(shí)的美國生活。文章選自最新的美國的報刊，題材精到、廣泛，語言優(yōu)美、形象，漢語譯文準(zhǔn)確雅正。同時我們對時下的俚語、難詞加以注解，并配以簡明扼要的導(dǎo)讀。更重要的是，每一篇文章都散發(fā)著濃陌的生活氣息和熱烈，美國人引以為榮的美國精神。希望這就是你所想要的美文。

暫缺《讀美國》作者簡介