中日兩國人民有著兩千多年友好來往的歷史。1972年9月中日兩國關系正?;螅腥諆蓢嗣竦挠押猛鶃砗图夹g文化交流更有發(fā)展,我國廣大日語自學者對日語詞典的需要也就更為迫切。為此,我們在短期間編寫了這本《袖珍日漢詞典》,希望在幫助學習日語方面盡一份力量。本詞典共收一萬多個單詞,其中比較基本的單詞普遍舉有例句;對單詞的讀音標注了音調;對例句中的日語漢字,也加上了假名,藉以幫助初學者學習和掌握日語的正確發(fā)音和用法。在本詞典的編寫和審稿過程中,我們得到王時風同志、河北大學日語教研室、外文出版社部分同志及其他同志的協助,對此表示深切感謝?!∮捎诰幷咚降南拗坪统蓵膫}促,本書的缺點和錯誤一定不少;我們懇切希望廣大日語自學者、大專院校的師生提出寶貴意見,以便作進一步的修改。