納博科夫選集二（防守、絕望、微暗的火、斬首邀請(qǐng)）

　　《暫首的邀請(qǐng)》辛辛那圖斯把他推到一邊兒，羅姆帶著凄涼的叫聲逃命去了。廣場(chǎng)上的人所剩無(wú)幾。平臺(tái)早已在一堆紅色灰塵中倒塌。最后一個(gè)跑出來(lái)的是一個(gè)圍黑色披肩的女人，懷里抱著像個(gè)幼蟲(chóng)的行刑者。…… 《絕望》是一出黑色喜劇。主人公赫爾曼是德國(guó)裔的俄國(guó)人，十月革命后流亡德國(guó)，卜居柏林，從事巧克力生意。有一次去捷克布拉格洽談生意，遇見(jiàn)一位名叫費(fèi)利克斯的流浪漢…… 《防守》是一部令人驚懼的描寫(xiě)精神困擾和瘋狂的小說(shuō)。盧金的心智為棋所困，象棋逐漸取代了現(xiàn)實(shí)，取代了一切。年輕美貌的妻子為使他像正常人一樣生活，想盡辦法…… 《微暗的火》真是一部完美勻稱(chēng)、富有獨(dú)創(chuàng)性的奇作，通篇洋溢著道德寓意。歲月流逝，卻無(wú)法掩蓋它是本世紀(jì)最偉大的藝術(shù)作品之一這一事實(shí)。

　　弗拉基米爾·納博科夫1899年生于圣彼得堡。1940年他移居美國(guó)，成為著名的小說(shuō)家、詩(shī)人、批評(píng)家和翻譯家。其代表作《洛麗塔》《微暗的火》進(jìn)入現(xiàn)代經(jīng)典之列，被譽(yù)為20世紀(jì)最偉大的藝術(shù)作品之一。他曾在威斯利、斯坦福、康奈爾和哈佛教授文學(xué)，1961年，他僑居瑞士的蒙特魯斯。1977年在那兒去世。