本書大膽涉獵這一領域,以法語新聞報刊語言作為切入點,分為21個章節(jié),從法語新聞報刊語言的分類、語言的特征、文章摘要的撰寫、新詞和舊詞新義、外來詞語、縮略語、修辭疑問句、省略句和名詞句、固定短語、形象化短語、拉丁語、婉轉、隱喻等修辭手法、不同語體的滲透等方面進行一些深入淺出的分析講解,并引用相關的報刊文章作為練習。每一章中包括通俗易懂的理論講解、例句分析、相關文章的練習,使學生能夠從理論到實踐學會如何運用詞法、句法、文體系法和社會文化知識來閱讀理解和分析報刊文章,從而培養(yǎng)學生閱讀、理解、翻譯、欣賞和概括報刊文章的實際能力。書后附有全部練習答案、法國主要新聞報刊、廣播電視及廣告業(yè)現狀簡介,供讀者參考用。