父與子（全譯插圖本）

　　《父與子》是屠格涅夫最偉大的一部長篇小說，代表了他創(chuàng)作生涯的最高峰。作品以生動的藝術形象和高度簡潔的語言，在俄國乃至世界文學史上確立了無可替代的地位，被視為“俄國文學中最濃縮、最緊湊的長篇小說”之一。屠格涅夫是19世紀俄國偉大的現(xiàn)實主義作家，卓越的、才華橫溢的藝術大師，被譽為“小說家中的小說家”。其長篇小說既有對生活的細致而精確的“寫實”，又彌漫著濃郁的詩情畫意，“永遠像一封沒有拆開的電報一樣令人興味盎然”，他的現(xiàn)實主義也因此被稱為“詩意的現(xiàn)實主義”。屠格涅夫的小說是在我國影響最大的世界文學名著之一，20世紀初被譯介到中國，深受讀者歡迎。劉半農(nóng)、郭沫若、巴金等文學大師都曾翻譯過屠格涅夫的作品，他們的創(chuàng)作也深受其影響。

　　伊·謝·屠格涅夫，（1818—1883）是偉大的餓國作家。從1834年發(fā)表處女作詩劇《斯捷諾》到臨終前發(fā)表《散文詩》止，在半個世紀里，以詩歐、劇本、小說、特寫、書信、評淪等文學體裁寫下了數(shù)十卷著作，描繪了餓羅斯整整一個時代的社會生話，構(gòu)成了19世紀40至70年代俄國封建農(nóng)奴制社會向資本主義社會過渡期一部獨特的文學藝術編年史，為俄國文學和世界文學作出了杰出的貢獻。其主要作品有《獵人筆記》、《貴族之家》、《羅亭》、《前夜》、《父與子》等。