工程語言學

緒論 工程語言學學科概述
第一節(jié) 工程語言學的學科背景
　第二節(jié) 工程語言學的學科形態(tài)
　第三節(jié) 工程語言學的研究范圍
　第四節(jié) 工程語言學的應用領域
　第五節(jié) 俄羅斯工程語言學的兩大學術中心及其代表人物和主要成就
第一章 工程語言學的基本理論與研究方法
　第一節(jié) 工程言學與理論語言學
　第二節(jié) 工程語言學悖論
　第三節(jié) 語言自動機的構造及工作原理
第二章 俄羅斯工程語言學理論模型舉偶
　第一節(jié) 工程語言學的建模原則
　第二節(jié) 《意思＝文本》語言學模型
　第一節(jié) 信息語言學模型
第三章 工程語言學分支學科研究述要
　第一節(jié) 俄語自動形態(tài)分析技術
　第二節(jié) 俄語自動句法分析技術
　第三節(jié) 俄語自動語義分析技術
　第四節(jié) 俄語語料庫研究與應用　
第四章 機器翻譯
　第一節(jié) 機器翻澤的歷史與現(xiàn)狀
　第二節(jié) 機器翻澤的基本問題與方法
　第三節(jié) 蘇俄著名機譯平臺介紹
　第四節(jié) 機器翻澤研究新景觀
第五章 信息檢索
　第一節(jié) 信息檢索的基本問題
　第二節(jié) 信息檢索語言
　第三節(jié) 信息檢索系統(tǒng)的類型
　第四節(jié) 信息檢索系統(tǒng)的示例：yHC
第六章 自動文摘
　第一節(jié) 文摘的種類和文摘雜志
　第二節(jié) 自動文摘
　第三節(jié) 摘要翻澤
第七章　計算機語言教學法通論
余論　俄羅斯工程語言前景展望
附錄　1　俄羅斯工程/計算語言學在線資源
附錄　2　外國人名索引
參考文獻