虹口是左翼文化史中一個有特殊意義的地方。民國時期,無數(shù)左翼文化名人曾在這里安家,許多里程碑式的文化事件在這里發(fā)生。這一切都與上海半殖民地城市發(fā)展中特殊的地緣政治有關。虹口南部緊靠蘇州河地區(qū)直到今周家嘴路和海寧路一線在1899年正式劃為美租界,并入公共租界。此后,租界當局繼續(xù)以越界筑路的方式擴張其勢力,建造或改造了以今四川北路為主干包括今山陰路、多倫路、溧陽路在內的數(shù)條馬路,使這一地區(qū)成為租界在華界的延伸,而造成華、租兩界政府在管轄權上的紛爭,事實上形成了所謂“三不管”地帶。政府管理的松弛加上便利的交通和適中的生活消費,使這一地區(qū)成為左翼文人的聚居地和地下文化活動的中心。左翼文化名人的生活和活動給民國時期的虹口創(chuàng)造了一種獨特的文化氛圍,而這正是這本畫冊所要努力追尋、再現(xiàn)和重構的一段歷史。