漢哈會(huì)話

　　哈尼文是以哈尼語(yǔ)的哈雅方言哈尼次方言為基礎(chǔ)方言設(shè)計(jì)的文字。這種文字主要使用于云南省紅河哈尼族彝族自治州的紅河、金平、元陽(yáng)、綠春等地區(qū)。在紅河州以外，西雙版納傣族自治州及思茅地區(qū)瀾滄拉祜族自治縣使用的雅尼次方言與哈尼次方言更接近，都同屬一個(gè)大方言——哈雅方言。哈尼次方言和雅尼次方言只是在語(yǔ)音和詞匯上稍有差別。語(yǔ)言是人類交際的主要工具。文字是在語(yǔ)言的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的書寫語(yǔ)言的符號(hào)系統(tǒng)，是人類最重要的輔助交際工具。在今天改革開放的形勢(shì)下，交際范圍比過(guò)去任何時(shí)候都更廣泛，而且一刻也離不開知識(shí)和信息。文字就是知識(shí)和信息的載體。我國(guó)是一個(gè)多民族的大家庭。國(guó)家鼓勵(lì)各民族之間要互相學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字，即在少數(shù)民族地區(qū)工作的漢族干部要積極學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族的語(yǔ)言文字。少數(shù)民族干部在學(xué)習(xí)、使用本民族語(yǔ)言文字的同時(shí)，也要積極學(xué)習(xí)漢語(yǔ)文。這本小冊(cè)子就是為了幫助哈尼族學(xué)習(xí)漢語(yǔ)會(huì)話、幫助在哈尼族地區(qū)工作的漢族干部學(xué)習(xí)哈尼語(yǔ)會(huì)話而編寫的。全書按照會(huì)話內(nèi)容，共分32個(gè)專題（或32課），每一個(gè)專題又分會(huì)話和生詞兩個(gè)部分。在14個(gè)專題的生詞部分后，附有哈尼語(yǔ)和漢語(yǔ)兩種語(yǔ)言在詞匯和語(yǔ)法方面的不同特點(diǎn)以及學(xué)習(xí)中應(yīng)注意的地方。語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法是構(gòu)成語(yǔ)言的三大要素。語(yǔ)音是語(yǔ)言的物質(zhì)外殼，詞是語(yǔ)言的建筑材料，語(yǔ)法是用詞造句的規(guī)則。了解一點(diǎn)哈尼語(yǔ)和漢語(yǔ)在用詞和造句方面的不同點(diǎn)，可以幫助我們正確地使用并盡快地掌握漢語(yǔ)和哈尼語(yǔ)。

暫缺《漢哈會(huì)話》作者簡(jiǎn)介