進出口商品鑒定業(yè)務是一項涉外性很強的檢驗業(yè)務。它對鑒定人員在英語聽、說、讀、寫、譯方面有較高的要求。為適應我國加入世貿組織、對外經濟貿易迅速發(fā)展的新形勢,進一步提高鑒定人員的外語水平和專業(yè)技能,由國家質檢總局檢驗監(jiān)管司組織、國家質檢總局檢驗檢疫科技委包裝鑒定專業(yè)委具體落實編寫了《進出口商品鑒定專業(yè)英語》一書。 為保持英語的規(guī)范性,本教材的課文和閱讀材料基本上選自英語國家的學術專著、期刊以及相關國際組織的正式文獻和檢驗檢疫法規(guī)。本教材在結構上采用了高等院校統(tǒng)編外語教材的體例,每課的內容包括課文、生詞與詞組、課文注釋、練習、閱讀材料,課后附有與課文內容相關的閱讀材料,旨在擴大讀者的閱讀量和知識面,課后配有大量多種不同層次的練習和問答,并配有參考譯文和練習答案。