序 一
序 二
寫在前面
序 引
一 “五四”時期(1915—1923)全方位引進初嘗異域果汁
象征主義及其作家作品最初引進
表象主義是以暗示為根本的文藝
“靈的覺醒”——新浪漫主義文藝的核心
風格流派多樣化是文學發(fā)展的歷史趨勢
初次翻譯象征派詩歌
評《青鳥》在中國的演出
《法蘭西詩之格律及其解放》
中國文壇第一篇專門介紹波德萊爾的文章
全面介紹“法國近代第一個詩人”魏爾蘭、“惡魔詩人”波德萊爾
首次全譯“象征主義憲章”詩
安德列耶夫、豪普特曼
專文介紹魏爾蘭 田漢譯《秋歌》
中國人編寫的第一部《法國文學史》中的象征主義
二 一九二五年前后(1924—1927)創(chuàng)作實踐 別開生面
由象征派作家引出法國象征主義文學歷史
張聞天譯波德萊爾研究的重要論文
《小說月報》號外《法國文學研究號》中的象征主義論
徐志摩禮贊波德萊爾的《腐尸》
《近代文藝思潮》論象征主義和頹廢派
......