我最美好的回憶

　　薩岡傳奇開(kāi)始于三十多年前：《你好，憂(yōu)愁》引起的轟動(dòng)、賽車(chē)的瘋狂、圣特羅佩或日耳曼德普雷的不眠之夜、徹夜的賭博……以及她的朋友們。弗朗索瓦絲第一次敘述自己的故事。是的，她喜歡速度、圣特羅佩、賭博和朋友。但她卻討厭引起轟動(dòng)，討厭一切議論和身邊的流言蜚語(yǔ)。她羞怯而謹(jǐn)慎，令她完全投入的是對(duì)難以忘懷的人與事的追憶，而不是對(duì)自己心理狀態(tài)的剖析。她用同樣自然的筆調(diào)回憶她與雙目失明的讓-保羅·薩特共進(jìn)的晚餐以及她在戲劇上的“失敗”。這里更激動(dòng)，那里則更幽默。然而，所有這些敘述顯示出一個(gè)共同點(diǎn)：與那些不太愿意承認(rèn)別人比自己偉大的男作家……和女作家截然不同，弗朗索瓦絲喜歡愛(ài)慕、喜歡贊美。她讓我們結(jié)識(shí)的是那些用才華、寬容和不幸（才華、寬容和不幸總是聯(lián)系在一起）打動(dòng)她的人：比莉·荷莉黛、奧森·威爾斯、讓-保羅·薩特、卡森·麥卡勒斯、瑪麗·貝爾、魯?shù)婪颉づ追?、田納西·威廉姆斯……在《我最美好的回憶》中，弗朗索瓦絲·薩岡讓我們想起她曾經(jīng)經(jīng)歷和正在經(jīng)歷的最美好的事情：從多維爾賭場(chǎng)出來(lái)，用贏(yíng)來(lái)的錢(qián)買(mǎi)下她在諾曼底的房屋的那個(gè)清晨，或者……在劇院與不久即將離世、絕望的田納西·威廉姆斯的最后一次會(huì)面。這些簡(jiǎn)樸而生動(dòng)的敘述中透露出弗朗索瓦絲·薩岡不愿吸取的教訓(xùn)。為什么懼怕那些偉大的詞、那些簡(jiǎn)單的詞：自然、誠(chéng)實(shí)、寬容、贊美？

　　弗朗索瓦茲·薩岡（Francoise Sagan，1935：2004），法國(guó)著名小說(shuō)家。18歲時(shí)創(chuàng)作小說(shuō)《你好，憂(yōu)愁》，一舉成名，創(chuàng)下84萬(wàn)冊(cè)的銷(xiāo)售紀(jì)錄，次年英譯本成為《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)排行榜的冠軍，薩岡因此以19歲的花樣年齡，成為當(dāng)時(shí)最年輕的暢銷(xiāo)書(shū)冠軍。薩岡其他的名作還包括小說(shuō)《某種微笑》、《你喜歡勃拉姆斯嗎》、《狂亂》，戲劇《瑞典城堡》等。