《無法言說(改版)》講述了卡爾是一個冷血的精神病患者,他酷愛暴力,有謀殺罪在身。剛剛從終身監(jiān)禁的監(jiān)牢里逃逸出來。他致力于復仇,此刻正在趕往他開始犯罪的地方:德克薩斯的布洛瓦城。新近守寡的安娜是一個天生的聾子,她正在努力經營著一座農場,那是他兒子的繼承下來的遺產。她絲毫沒有意識到,她已成了卡爾可怕的復仇計劃的重點對象,她那安靜的世界及她強加在自己身上的與世隔絕馬上就要被打破。流浪者杰克休閑的外表掩飾了他窘迫的過去。他來到了安娜的農場要求一份工作,希望藉此保護這位無辜的婦女和她的兒子,免受卡爾的傷害。但杰克所做有限,他無法逾越自己的秘密,否則,等著他們的是不堪設想的一切。 《無法言說》講述的是一個“說”的故事。正如哈姆萊特有著“生”還是“死”之猶疑,在《無法言說》里,桑德拉?布朗將主人公杰克置于同樣的猶疑之中——說還是不說。哈姆萊特的生死猶疑只系于自身,但杰克的猶疑卻網起了一群人,將其終身置諸法律的尺度之下,使之徘徊于罪與無罪之間。《無法言說》憑著對人類罪惡心性、變態(tài)人格的生動而深刻的刻寫,對自然而美麗情感的優(yōu)雅形象的描摹,吸引了萬千眼球,迷倒了萬千心靈。