《日漢奧運事典》由三大部分構成。書的第一部分為奧運知識篇,著重介紹了奧林匹克運動、古代以及現(xiàn)代奧運會的概況,同時還有重點地介紹了奧運會標識、國際奧林匹克委員會、奧林匹克博物館、現(xiàn)代奧林匹克休戰(zhàn)等有關奧運會的基礎知識;書的第二部分為奧運項目篇,沿著夏季奧運會和冬季奧運會兩大線索,詳細介紹了比賽項目的起源、比賽規(guī)則、關聯(lián)詞匯等,同時有選擇地介紹了部分運動項目的觀賽禮儀;《日漢奧運事典》還在附錄部分收編了奧運會有關機構縮略語一覽表、奧運會國際單項體育聯(lián)合會一覽表、第29屆北京奧運會比賽場館一覽表、第29屆北京奧運會火炬?zhèn)鬟f路線一覽表等,旨在幫助讀者更好地理解奧運會的歷史,掌握奧運會比賽項目的有關知識。