哲學家海因里希·羅姆巴赫(Heinrich Rombach,1923-2004)代表了一種思想,這種思想既是為了西方和歐洲的哲學,也是為了亞洲的哲學才出現(xiàn)于世。一方面,他的名字已蜚聲國外;另一方面,他的思想至今相對說來還甚少被接受。其中主要的原因在于他生前越來越置身于通常的哲學討論之外,因為他自信為哲學的未來開啟了一個更深刻和廣闊的領域,而他本人就全身心地投入到對這個領域的研究之中。本書一方面展示了羅姆巴赫哲學中極為豐富的多樣性,而另一方面則提供了觀察他思想方法和系統(tǒng)之基礎的一個窗口。由于其哲學構想遠遠地超越了西方的思想視域,因此它們在方法上就已經為一種“文化間的思想”預先做了系統(tǒng)性的準備,這種文化間的思想目前正逢其時。在這里,這種歐洲和東方(東亞)之間的緊張場景擁有示范性的功能,一種未來的文化間的思想將會接受所有的文化世界和哲學,并且一定要將它們都帶進一個富有成果的對話之中。