昆蟲記（新版）

　　《昆蟲記》是法布爾依據(jù)畢生從事昆蟲研究的經(jīng)歷和成果撰寫的一部關(guān)于昆蟲的作品。法布爾以人性觀照蟲性，用散文化的筆調(diào)在書中真實(shí)地記錄了各種各樣的昆蟲的本能、習(xí)性、勞動(dòng)、生育、死亡等。全書滲透著作者對(duì)生命的關(guān)愛和敬畏之情，體現(xiàn)了作者細(xì)致入微、孜孜不倦的科學(xué)探索精神。作品自問世以來，在世界上引起一片贊嘆之聲，先后被譯成60多種文字，法布爾也被人們贊譽(yù)為“昆蟲荷馬”、“昆蟲世界的維吉爾”、“動(dòng)物心理學(xué)的倡導(dǎo)人”。1910年，晚年的法布爾因此書獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的提名。

　　讓·亨利·法布爾（1823－1915），法國(guó)散文家、昆蟲學(xué)家。出生在法國(guó)南部山區(qū)一個(gè)貧苦農(nóng)民家庭，是法國(guó)著名的昆蟲學(xué)家、作家。他小時(shí)候飽受貧苦，曾經(jīng)流浪街頭，靠賣汽水、做零工等掙點(diǎn)兒錢。經(jīng)過刻苦的自學(xué)，他進(jìn)入一個(gè)食宿免費(fèi)的師范學(xué)校，畢業(yè)后，當(dāng)上了中學(xué)教師。他沒有進(jìn)過正規(guī)的大學(xué)，但他以頑強(qiáng)的意志，不懈的努力，自學(xué)了大學(xué)課程，并取得了博士學(xué)位。不管自己生活多么艱苦，工作多么繁忙，法布爾從沒間斷過對(duì)昆蟲的研究。他深入昆蟲世界，懷著無限的熱情對(duì)昆蟲進(jìn)行觀察和實(shí)驗(yàn)，真實(shí)地記錄下昆蟲的本能與習(xí)性，著成了《昆蟲記》這部巨著。1885年，《昆蟲記》3卷本出版，直到1910年，《昆蟲記》10卷本才出齊。陳筱卿，1963年畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系法語(yǔ)專業(yè)，國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師，國(guó)家人事部考試中心專家組成員。譯作：雨果的《巴黎圣母院》、《海上勞工》，盧梭的《懺悔錄》、《新愛洛伊絲》，繆塞的《世紀(jì)兒的懺悔》，紀(jì)德的《梵蒂岡的地窖》，尤瑟納爾的《哈德良回憶錄》、《北方檔案》，雅克·洛朗的《蠢事》，羅曼·羅蘭的《名人傳》等。