第一章 德語書寫新規(guī)則出臺
1.引論
2.新規(guī)則的醞釀與形成之路
3.1998年德語文字改革的目標與不足
4.2006年德語正字法改革之改革
5.不同時期的正字對比
第二章 語音與字母的轉換關系
1.語音與書寫
2.語音書寫原則
元音
輔音
3.詞干書寫原則
?。?)詞尾輔音清化
(2)“遺傳”基因h
(3)變音書寫
(4)組合詞的詞干書寫原則
(5)剔除個別例外現象
4.音節(jié)書寫原則
?。?)長音標記
(2)輔音字母雙寫
(3)13和SS的書寫規(guī)則
第三章 詞的大寫與小寫
1.第一個字母需大寫的表述單位
規(guī)則1:關于標題、書名、地址等的書寫
(1)作品標題與報刊雜志
(2)法律和合同標題
(3)信函的稱謂與問候
規(guī)則2:關于句首的書寫
?。?)句首
(2)冒號后的整句
(3)直接引語中的句首
(4)段落、結構標記后的書寫
(5)插入語的書寫
2.詞和詞組大小寫問題
2.1 名詞與名詞弱化
規(guī)則3:關于名詞的書寫
(1)非名詞同名詞構成的組合詞
(2)帶有連字號的組合詞中的名詞
(3)外來名詞
(4)固定搭配中的名詞
(5)數名詞
(6)副詞heute等詞后表示時間的名詞
規(guī)則4:關于名詞弱化時的書寫
(1)sein和bleiben等結構中的名詞弱化
(2)可分組合動詞中的名詞弱化
……
第四章 詞的分寫與連寫
第五章 連字號的使用
第六章 外來詞的書寫
第七章 詞的音節(jié)劃分與移行
第八章 標點符號的使用
附錄