《當代法語實用語法》是根據作者35年從事法語翻譯和教學以及多年在國外工作和學習的經驗,并參照多部國內外最新法語語法專著編寫而成。《當代法語實用語法》集系統(tǒng)性、新穎性、實用性、可讀性于一體。系統(tǒng)性:《當代法語實用語法》對法語語法知識進行全面論述和解釋,力求使讀者可系統(tǒng)掌握法語語法的精髓和要點,突出法語語法的重點難點。新穎性:《當代法語實用語法》除常規(guī)介紹外,還補充了法語的構成、法語新詞的內容。實用性:編寫《當代法語實用語法》的目的首先考慮的是實用,《當代法語實用語法》編寫力求嚴謹,可讀性強,具有相當?shù)膶嵱眯裕懂敶ㄕZ實用語法》基礎規(guī)則闡述明了,例句解釋力求通俗易懂、簡明扼要、學以致用,盡可能使用例句對定義進行解釋,一書囊括了法語語法的方方面面。可讀性:《當代法語實用語法》內容十分豐富,以實用性為前提,講解中照顧到不同層次的讀者。