法庭魔術(shù)師

第一章 何為公正／001
在人類(lèi)訴訟史上，沒(méi)有人會(huì)比本書(shū)中的這位刑事辯護(hù)律師更熱哀于保障公民的基本權(quán)利。對(duì)付那些無(wú)能的法官和懶惰的地方檢察官，雷波維茲占有絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)。他的力量并不在于欺騙和詭詐。他一天24小時(shí)都沉浸于案情之中，因此當(dāng)訴訟之戰(zhàn)開(kāi)始時(shí)，他對(duì)一切已了如指掌，勝券在握。在20世紀(jì)上半葉，他破視為全美國(guó)的頭號(hào)刑事辯護(hù)律師，一名托馬斯·厄斯金傳統(tǒng)的倡導(dǎo)者。
第二章 踏上律師之路／013
雷波維茲就讀于名?？的螤柎髮W(xué)，但他對(duì)法律學(xué)校的教學(xué)方式和內(nèi)容都不屑一顧，他唯一感興趣的是傳授辯論技巧的課程。辯論是一場(chǎng)游戲，只用頭腦、舌頭和魅力而不用武器就贏得勝利，這是令人興奮不已的。雷波維茲輕而易舉地通過(guò)了他所學(xué)的法律課程。逐漸地，他開(kāi)始把法律也看作了一項(xiàng)需要運(yùn)用頭腦、語(yǔ)言和個(gè)人魅力的行業(yè)。他成了一個(gè)四處搜羅當(dāng)事人的律師——任何當(dāng)事人都不拒絕。
第三章 為“霍夫曼謀殺案”辯護(hù)／027
電影放映師霍夫曼被控殘忍地“謀殺”了一個(gè)女人而被判定為二級(jí)謀殺罪，然而5年之后，雷波維茲在法庭上雄辯地證明了他的清白。霍夫曼案件的勝訴是一個(gè)依靠孜孜不倦的工作獲取成功的絕好典范。調(diào)查！調(diào)查！再調(diào)查！那些人們?cè)诜ㄍド下?tīng)到的才氣縱橫的語(yǔ)句辯駁，都是靠雷波維茲律師夜以繼日地?cái)嚢?、粘合才?gòu)思出來(lái)的，有時(shí)這種工作相當(dāng)枯燥。
第四章 在“警察槍殺市長(zhǎng)案”中／049
紐約州長(zhǎng)島市愛(ài)德華市長(zhǎng)被一名心懷不滿(mǎn)的警員杜利槍擊身亡，有足夠的證據(jù)顯示這樁罪行是有預(yù)謀的。雷波維茲受聘為被告作辯護(hù)。這是一項(xiàng)困難重重。幾乎不可能完成的任務(wù)。無(wú)論是檢察官尼爾瑞還是雷波維茲，在法庭上都用盡心機(jī)，煞費(fèi)苦心，雙方都把自己的聰明才智發(fā)揮到了巔峰狀態(tài)。最后。雷波維茲關(guān)于“西班牙斗牛比賽”的辯解成功地打動(dòng)了陪審團(tuán)。
第五章 積郁成狂／085
所有人都覺(jué)得瘋子歐文罪該萬(wàn)死。在復(fù)活節(jié)的周末，他殘酷地殺害了瑪莉·基頓夫人和女兒維多利亞，以及一個(gè)叫拜恩的酒吧招待員，然后投案自首。所有人都希望為可愛(ài)的模特、她模樣姣好的母親和那位無(wú)辜的房客復(fù)仇。人人都希望歐文死，包括歐文自己——他夸張地說(shuō)他已準(zhǔn)備好了上電椅，只有雷波雛茲律師例外。
第六章 瘋子不該上電椅／101對(duì)雷波維茲來(lái)說(shuō)，歐文是一個(gè)即將被送上電椅處死的委托人。要想獲救。他必須依靠法律意義上的開(kāi)脫，而不光是醫(yī)藥學(xué)方面的辯護(hù)。他的觀點(diǎn)是：瘋子該被送進(jìn)精神病院，而非電椅上。一場(chǎng)法庭上的拉鋸戰(zhàn)就此拉開(kāi)了序幕。這將是雷波維茲和羅森布隆姆檢察官之間第一流的較量。
第七章 “上帝之手”／127
雷波維茲替許多屬于暫時(shí)性精神失常的當(dāng)事人辦過(guò)案。他們的情況各有不同，各具代表性。這位律師說(shuō)服了一大批陪審員承認(rèn)那些在精神紊亂下殺人的被告是無(wú)罪的，因?yàn)閾舫龅娜^、揮出的刀、還有射出的子彈，都是由超越人們理解力的力量所操縱的。陪審員們必須對(duì)“神力”將偶爾會(huì)影響到人類(lèi)的行為有一個(gè)清醒的認(rèn)識(shí)。雷波維茲善于利用這種態(tài)度，替許多無(wú)意識(shí)間危害了社會(huì)并被送上謀殺案被告席的人洗脫了罪名。
第八章 “就是他！”／149
雷波維茲也許會(huì)相信他自己的眼睛，但他很少會(huì)相信證人的眼睛。當(dāng)他看著面前的證人時(shí)那種懷疑的眼神，就好像經(jīng)驗(yàn)豐富的醫(yī)師看著一瓶標(biāo)簽上寫(xiě)明包治百病的萬(wàn)應(yīng)靈藥一樣。他的信條是：“目擊證人也有可能犯錯(cuò)?！庇幸稽c(diǎn)是確定的，他為之辯護(hù)的被告還沒(méi)有一個(gè)由于目擊證人的虛假或錯(cuò)誤的證詞而被錯(cuò)誤地定罪。
第九章 比克曼大廈謀殺案／169
本章要介紹的是轟動(dòng)一時(shí)的勞拉·帕恩的案子。她的罪名是一級(jí)謀殺。那些研究過(guò)雷波維茲擔(dān)任辯護(hù)律師的上百個(gè)案例的律師們說(shuō)，雷波維茲在這樁悲劇性簡(jiǎn)直可以媲美古希臘戲劇的案子里，將其辯護(hù)智慧發(fā)揮到了極至。而他的辯護(hù)策略，除了從法律意義上講極為靈敏和條理清晰之外，還包括傳喚了兩位關(guān)鍵“證人”來(lái)證明他的觀點(diǎn)——其中一位已經(jīng)去世36年了。
第十章 斯卡伯雷“強(qiáng)奸”案／201
1931年，當(dāng)時(shí)所有識(shí)字的美國(guó)人最感興趣的便是9個(gè)黑人小伙子的案子，被告?zhèn)儽恢缚貜?qiáng)奸了兩位白人婦女，經(jīng)過(guò)草率的審理他們就被判定有罪。雷波維茲跟幾百萬(wàn)人一樣感到義憤——他義憤的矛頭直指辯方律師在法庭上無(wú)能的表現(xiàn)。兩年之后，雷波維茲接到一封將他牽引到這樁案子中的信。這封信害他差點(diǎn)被私刑處死，使他成為美國(guó)南方各州最憎恨的人。最終又使他因?yàn)閷?duì)美國(guó)南方各州的訴訟制度進(jìn)行了革命}生的改變而成為國(guó)際名人。
第十一章 斗爭(zhēng)到底／231
雷波維茲意識(shí)到斯卡伯雷案不是光靠法律知識(shí)和盤(pán)詢(xún)技巧就可以打贏的，但他將堅(jiān)強(qiáng)不屈地作戰(zhàn)。通過(guò)在這場(chǎng)法庭辯護(hù)中的戲劇化表演，雷波維茲向美國(guó)其它各州的人民揭露了一件事：在阿拉巴馬州，黑人被剝奪了擔(dān)任陪審員的權(quán)利。它迫使美國(guó)南方各州的政府把黑人名字列人陪審團(tuán)名冊(cè)上——要不是因?yàn)橛辛诉@個(gè)“狗娘養(yǎng)的雷波維茲”，如今黑人也不可能坐在南方各地法庭的陪審席里。
第十二章 公眾的敵人／253
美國(guó)飛行英雄林白上校的兒子被人綁架后殺害，嫌疑犯漢普特曼被判死刑。麥克林夫人邀請(qǐng)雷波維茲參加此案。律師確信被告是有罪的，但令人懷疑的是，漢普特曼聲稱(chēng)這整件復(fù)雜的綁架案居然是自己一個(gè)人做的。雷波維茲開(kāi)始嘗試著揭開(kāi)此案的秘密。
第十三章 打倒“常勝律師”／273
一個(gè)小小的錯(cuò)誤就可以毀掉一場(chǎng)原本十分完美的辯護(hù)，雷波維茲永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記“蓋蒂搶劫殺人案”。在此案中，心懷敵意的瓦勒斯法官?gòu)?qiáng)迫雷菠維茲律師繼續(xù)為一個(gè)向他撒謊的被告辯護(hù)，最終導(dǎo)致敗訴，蓋蒂成為他的唯一一個(gè)被送上電椅的當(dāng)事人。在連續(xù)139次勝訴之后，雷波維茲首次品嘗到了失敗者的滋味。
第十四章 黑色的法官袍／301
結(jié)束了21年的律師生涯，雷波維茲被選為金斯縣法院的一名法官。他主持審判的法庭里只有兩道門(mén)。一道門(mén)通向走廊，也就是通向自由；另一道通向監(jiān)獄，有時(shí)也通向死亡。法官被授予的權(quán)力是令人敬畏的，只有在少數(shù)幾件案子中，陪審團(tuán)的決定才能使一個(gè)判決被強(qiáng)制執(zhí)行。每個(gè)星期，雷波維茲都要問(wèn)自己很多次這個(gè)問(wèn)題：“你會(huì)為這個(gè)被告打開(kāi)哪扇門(mén)呢？”
第十五章 如果還有一次生命／327
面對(duì)著名記者雷納多·萊昂的采訪，雷波維茲總結(jié)了他一生的經(jīng)驗(yàn)。21年的辯護(hù)生涯讓這位律師很滿(mǎn)足，甚至連一些毫不突出的一般案件都會(huì)深深吸引他，原因很簡(jiǎn)單，案件無(wú)論大小，都是由人組成的。如果還有一次生命的話，雷波維茲說(shuō)，他還要做刑事辯護(hù)律師。