木偶奇遇記

　　《木偶奇遇記》講述了個(gè)名叫匹諾曹的木偶被賦予了生命，并從一個(gè)任性、淘氣、懶惰、愛(ài)說(shuō)謊、不關(guān)心他人、不愛(ài)學(xué)習(xí)、整天只想著玩的木偶，變成 ，一個(gè)懂禮貌、愛(ài)學(xué)習(xí)、關(guān)愛(ài)他人的好孩子的過(guò)程。它所經(jīng)歷的一連串的奇遇，充滿了童趣與想像，也讓孩子在奇幻的故事中有所感悟。

　　卡洛·科洛迪（1826-1890）原名卡洛·洛倫齊尼，意大利著名兒童文學(xué)家，也是卓有成就的意大利記者。他曾翻譯過(guò)法國(guó)童話故事，并贏得了高度贊譽(yù)。受到這鼓舞，他開(kāi)始寫(xiě)作自己的作品。70年代開(kāi)始發(fā)表童話《賈涅蒂諾漫游意大利》和《米努佐洛》，用生動(dòng)有趣的故事和對(duì)話，向小讀者介紹各方面的科學(xué)知識(shí)。《木偶奇遇記》于1881年首次出版面世，是其最著名的為世人鐘愛(ài)的作品，至今仍被認(rèn)為是經(jīng)典的兒童讀物。譯者簡(jiǎn)介：劉月樵，河北省樂(lè)亭縣人，1940年出生于遼寧省錦州市，1964年畢業(yè)于北京廣播學(xué)院（今中國(guó)傳媒大學(xué)）外語(yǔ)系意大利語(yǔ)專業(yè)。1964年至2000年在中央廣播事業(yè)局對(duì)外部（后稱中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)）意大利語(yǔ)部任翻譯、記者、譯審。中國(guó)意大利文學(xué)研究會(huì)理事，1980年至1982年在意大利進(jìn)修意大利語(yǔ)言和文學(xué)。主要翻譯作品有《木偶奇遇記》、《愛(ài)的教育》、《中國(guó)走向2000年》（4人合譯）、《馬來(lái)亞海盜》（3人合譯），《天上的門》（2人合譯）等。