了凡四訓(xùn)譯解

　　《了凡四訓(xùn)》是明朝的袁了凡先生寫給兒子的四封家書，主題思想就是告訴人們，命運(yùn)不單是可以改變的，還可以完全掌握在自己手上。但怎樣掌握好自己的命運(yùn)，怎樣改造自己的命運(yùn)，中國傳統(tǒng)文化認(rèn)為這一切與人的道德有著極其密切的關(guān)系。而人的道德里面包含了謙虛、善良、真誠、尊重他人、天下為公、仁義禮智信等。清末大儒曾國藩推薦給家人看的第一本書就是《了凡四訓(xùn)》，我們今天把《了凡四訓(xùn)》重新整理，也是看到《了凡四訓(xùn)》于個(gè)人、家庭、社會都是健康有益的，特別是在建設(shè)和諧社會的大環(huán)境下，更有必要重新整理、出版此書。組成社會的基本單元就是人。因此，和諧社會的根本，說到底是人內(nèi)心的和諧中正，從而組成社會的真正和諧。如果個(gè)體生命內(nèi)心達(dá)不到和諧的標(biāo)準(zhǔn)，那社會和諧的目標(biāo)只能是一個(gè)外在的口號，而不能成為人內(nèi)在的動力。而知道了改造命運(yùn)的方法與原理的人，必然會從內(nèi)心中要求自己去做一個(gè)符合和諧社會標(biāo)準(zhǔn)的人，也會非常樂意為了社會的和諧而改變自己。從社會學(xué)的角度來說，人只要能建立內(nèi)在的自律，將給社會帶來很大的效益，將給國家節(jié)約很多的管理成本。

暫缺《了凡四訓(xùn)譯解》作者簡介