字符與色彩

　　詩(shī)言志，詩(shī)寄情。詩(shī)是心靈綠洲的放大?！蹲址c色彩》是沙特阿拉伯王國(guó)麥加行政長(zhǎng)官、思想家、社會(huì)活動(dòng)家、詩(shī)人和畫(huà)家哈立德·費(fèi)薩爾親王的第四部詩(shī)集。全書(shū)選譯詩(shī)作300余首。讀哈立德的詩(shī)，能感受到他身上學(xué)者、藝術(shù)家和思想家的融合與轉(zhuǎn)換?！蹲址c色彩》中，有歌頌祖國(guó)和王室的，有頌揚(yáng)世間真善美和人類之愛(ài)的，也有譴責(zé)列強(qiáng)、鞭撻丑惡的……無(wú)論哪一內(nèi)容，都洋溢著詩(shī)人博大的仁者胸襟、真摯的親朋情感和飽滿的愛(ài)國(guó)情懷。

　　哈立德·費(fèi)薩爾，沙特阿拉伯王國(guó)著名政治家、和平主義的倡導(dǎo)者費(fèi)薩爾·本·阿卜杜·阿齊茲國(guó)王（1906—1975年）之子。1940年2月24日出生于沙特阿拉伯王國(guó)麥加省?，F(xiàn)任沙特阿拉伯麥加省行政長(zhǎng)官。 除在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等領(lǐng)域擔(dān)任政府行政職務(wù)外，哈立德·費(fèi)薩爾還是一位思想家、社會(huì)活動(dòng)家，阿拉伯著名的詩(shī)人和畫(huà)家。他的主要詩(shī)集有《平民詩(shī)歌》、《詩(shī)集之二》、《詩(shī)集之三》、《哈立德·費(fèi)薩爾的詩(shī)》和《詩(shī)集之四》；主要著作有《發(fā)展的距離與見(jiàn)證》；主要歌劇作品有《統(tǒng)一》；創(chuàng)辦雜志《費(fèi)薩爾》；在國(guó)內(nèi)外舉辦主要畫(huà)展有“藝術(shù)圖畫(huà)”、“巴勒斯坦和阿富汗的圣戰(zhàn)”、“字母的色彩”、“繪畫(huà)與關(guān)懷”（與英國(guó)王子查爾斯合辦）。 2001年，哈立德·費(fèi)薩爾倡議并成立阿拉伯思想基金會(huì)，致力于促進(jìn)各國(guó)各民族文明之間的交流與共享。