跨文化溝通（第四版）

　　跨文化管理是現(xiàn)代企業(yè)所面臨的重要問題之一，而跨文化溝通更是重中之重。卓有成效的溝通是跨文化企業(yè)管理的出發(fā)點?！犊缥幕瘻贤ǎǖ?版）》（作者琳達·比默、艾里斯·瓦爾納）為你提供了解讀陌生文化的方法，并把對文化的理解與對具體的跨文化溝通問題的分析有機地融合在一起，為讀者提供了堅實的理論基礎?！犊缥幕瘻贤ǎǖ?版）》還包含很多作者親身經(jīng)歷的事例、跨國公司的真實案例以及各種文化價值觀、文化偏好在有效的跨文化溝通中的具體應用。

　　琳達·比默（Linda Beamer）美國洛杉磯加利福尼亞大學洛杉磯分校市場營銷系正教授。她為MBA學生講授商務溝通、跨文化溝通、工作場所的多樣性、高效能管理、國際商務等課程。她負責為優(yōu)等生特別開設的高級課程項目，2001年榮獲優(yōu)等生年度教授獎。2002年，她獲得了該大學的杰出教授獎。比默具有豐富的國際教學與咨詢經(jīng)歷，曾經(jīng)在英國、加拿大、中東、阿根廷、巾國、日本和新西蘭等地擔任教師和顧問。另外，她和丈夫居住在墨西哥中部，他們一般都盡量爭取有更多的時間待在家里。她從美國俄亥俄州伍斯特大學獲得學士學位（其間曾有一年時間在蘇格蘭愛丁堡大學學習），從加拿大多倫多大學獲得碩士學位和博士學位。在加拿大的求學經(jīng)歷使她獲得了雙重（美國和加拿大）國籍。她的研究成果多達20多項，主要集中在文化對商務溝通的影響。她特別對中國的溝通問題感興趣。她現(xiàn)任《商務溝通季刊》（Business CommunicationQuarterly）編委會委員。1997～2001年曾擔任《商務溝通學報》（Journal of BusinessCommunication）副編輯。她經(jīng)常為其他刊物撰寫評論文章。她擔任商務溝通協(xié)會跨文化委員會（InterculturalCommittee of the Association for Businesscommunication）主席3年，擔任該協(xié)會董事會成員5年，2001年升任副會長，2004年升任會長。1997年，國際跨文化研究學會（InternationalAcademy of Intercultural Research）成立之初，她就被選為特別會員。比默曾經(jīng)兩次獲得美國教育部兩年期商務與國際教育項目的資助，還得到了C.R.安德森基金會（C.R.AndersonFoundation）的一項研究資助。1995年，商務溝通協(xié)會曾授予她杰出出版成就獎。同時。她也是新西蘭奧克蘭市UNIITEC的兼職教授。艾里斯·瓦爾納（IrisVamer）美國伊利諾伊州立大學商學院國際商務項目部主任，管理學與定量研究方法系教授。瓦爾納具有廣泛的國際經(jīng)歷，她在德國、法國、英國、美國、中國臺灣地區(qū)等地上過學，新西蘭、俄羅斯、法國、比利時、日本、德國到處都有她的課堂。